Ouvrir dans un nouvel onglet - Retour à la recherche

Paulina Borisova Dudina

Présentation générale

I create jewelry from polymer clay, natural leather and painted silk. I mostly focus on earrings as an accessory that is preferred by most ladies and that easily emphasizes the individuality of each of them in everyday life and on special occasions. The main material I use is polymer clay, which is the modern alternative to clay, which has been used to create ornaments and household items since the Neolithic.

I also work with natural leather, which I buy from a special store, usually using waste from the shoe industry.

The natural silk with which I create some of my jewelry is bought from fabric stores.

I can describe the work process in one word: fun!

I enrolled in Fusion Academy for a plastic arts course, where I learned a lot of new things. I participated in bazaars, took an exam to acquire a craftsman’s certificate in the Sofia Regional Chamber of Craftsmen, and for the last year jewelry making has been my main occupation.

Je crée des bijoux à partir d’argile polymère, de cuir naturel et de soie peinte. Je me concentre principalement sur les boucles d’oreilles, un accessoire très apprécié par la plupart des femmes, qui permet de mettre facilement en valeur l’individualité de chacune, aussi bien au quotidien que lors d’occasions spéciales. Le matériau principal que j’utilise est l’argile polymère, une alternative moderne à l’argile traditionnelle, utilisée depuis le Néolithique pour créer des ornements et des objets du quotidien.

Je travaille également avec du cuir naturel, que j’achète dans des magasins spécialisés, en utilisant souvent des chutes provenant de l’industrie de la chaussure.

La soie naturelle avec laquelle je réalise certains de mes bijoux est achetée dans des magasins de tissus.

Je pourrais décrire mon processus de création en un mot : plaisir !

Je me suis inscrite à la Fusion Academy pour suivre un cours d’arts plastiques, où j’ai appris de nombreuses choses nouvelles. J’ai participé à des bazars, passé un examen pour obtenir un certificat d’artisane auprès de la Chambre régionale des artisans de Sofia et, depuis un an, la création de bijoux est devenue mon activité principale.

Creo joyas con arcilla polimérica, cuero natural y seda pintada. Me enfoco principalmente en los pendientes, un accesorio muy apreciado por la mayoría de las mujeres y que resalta fácilmente la individualidad de cada una tanto en la vida cotidiana como en ocasiones especiales. El material principal que utilizo es la arcilla polimérica, una alternativa moderna a la arcilla tradicional, que se ha utilizado desde el Neolítico para crear adornos y objetos de uso cotidiano.

También trabajo con cuero natural, que compro en tiendas especializadas, utilizando a menudo restos de la industria del calzado.

La seda natural con la que elaboro algunas de mis joyas la adquiero en tiendas de telas.

Podría describir mi proceso de trabajo con una sola palabra: ¡diversión!

Me inscribí en Fusion Academy en un curso de artes plásticas, donde aprendí muchas cosas nuevas. Participé en bazares, realicé un examen para obtener el certificado de artesana en la Cámara Regional de Artesanos de Sofía y, durante el último año, la creación de joyas se ha convertido en mi ocupación principal.

Creo gioielli utilizzando argilla polimerica, pelle naturale e seta dipinta. Mi concentro principalmente sugli orecchini, un accessorio molto apprezzato dalla maggior parte delle donne, capace di valorizzare facilmente l’individualità di ciascuna, sia nella vita quotidiana che nelle occasioni speciali. Il materiale principale che utilizzo è l’argilla polimerica, una moderna alternativa all’argilla tradizionale, utilizzata fin dal Neolitico per creare ornamenti e oggetti di uso quotidiano.

Lavoro anche con pelle naturale, che acquisto in negozi specializzati, spesso utilizzando scarti provenienti dall’industria calzaturiera.

La seta naturale con cui realizzo alcuni dei miei gioielli viene acquistata nei negozi di tessuti.

Potrei descrivere il mio processo creativo con una sola parola: divertimento!

Mi sono iscritta alla Fusion Academy per seguire un corso di arti plastiche, dove ho imparato molte cose nuove. Ho partecipato a diversi bazar, ho sostenuto un esame per ottenere il certificato di artigiana presso la Camera regionale degli artigiani di Sofia e, nell’ultimo anno, la creazione di gioielli è diventata la mia attività principale.

Participe au projet

Describe your profession, with details on products, services, expertise and know how.

I create jewelry from polymer clay, natural leather and painted silk. I mostly focus on earrings as an accessory that is preferred by most ladies and that easily emphasizes the individuality of each of them in everyday life and on special occasions. Of course, I also make sets for more completeness. The item I rarely create are rings, which I will probably try to change.

What materials do you use? Where and how you purchase them?

The main material I use is polymer clay, which is the modern alternative to clay, which has been used to create ornaments and household items since the Neolithic. Nowadays, it is easily available to buy both in physical stores and online. It is a graceful and challenging material, resistant and long-lasting.

I also work with natural leather, which I buy from a special store, usually using waste from the shoe industry.

The natural silk with which I create some of my jewelry is bought from fabric stores.

I also use crystals, beads and natural stones, mother-of-pearl and pearls to finalize some of the author’s designs. I get them mostly online, the supply is really big.

Describe the techniques, the tools and the materials you use in your work.

I can describe the work process in one word: fun! First I create a mental project – shape, color, size, I even imagine what type of customer will enjoy this product. Then I choose the appropriate colors of clay and start mixing until I get the desired shade /I never work with pure factory colors/. I work with the clay with my hands, it likes warm hands and rooms, and with a pasta machine. Then I decide on the shape, I can make a three-dimensional figure, for which I only use my hands, or cut with a cutter, which helps me in the creation of any kind of texture – with lace or a with a fruit pit or some kind of template. I use a knife and rolling pin as basic tools, sometimes stencils, sometimes acrylic paints, low temperature enamels, powders, gilding and more. The next stage is baking, then comes sanding and smoothing, then jeweler’s resin for finishing, and finally assembling the finished piece.

As for the leather, the process is similar, for example I can imagine a red-haired lady with a wild updo who has paired a green sweater with a necklace and earrings made of white leather in the shape of a calla. I cut out the skin, tone it slightly, create the details out of clay and assemble.

Again for the silk, I outline the petals of a rose, color it according to the occasion for which the earrings I will be making, wash the silk, iron for durability, add crystals, stones and assemble. 

What is your “ideal” client’s profile?

At what age and under what circumstances did you start this job?

I became interested in and experimented with polymer clay at the age of 45. This happened in the period after a major operation which required a long period of treatment at home and which completely took me out of my comfort zone. I needed a hobby, urgently, and I started. I learned the most valuable things about clay from the Russian and Ukrainian schools through video lessons presented by leading masters in these countries, for example Lyudmila Bakulina. Subsequently, American authors also gave me a different view and inspiration. After a lot of trial and error, I was able to make myself custom jewelry for almost every outfit and occasion. I increasingly enjoyed the activity, not only as therapy, but also as a creative process. So the people in the circle around me saw what I was doing, liked it, and wanted it for themselves. About five years after the beginning, I was creating gifts for relatives and friends. At a later stage, I enrolled in Fusion Academy for a plastic arts course, where I learned a lot of new things. I participated in bazaars, took an exam to acquire a craftsman’s certificate in the Sofia Regional Chamber of Craftsmen, and for the last year jewelry making has been my main occupation.

Where and how long have you been trained before you were ready to start your own business? In a training institute, with a craftsman or both? What do you think is the best way to learn your job today? Schools, training with craftsmen …?

What role do « talent » and « creativity » play in your profession?

As in any other profession, here it is important to have a combination of both. I am convinced that a creative approach can develop talent to unsuspected levels, as long as it is given enough space!  

And what about innovation, what are the changes since you started? Do you use new materials, tools, or processes in manufacturing and marketing? What is the impact of innovation on your performance? How could your profession be even more innovative?

What is the best way to learn your profession?

I suppose that the most dense and sustainable knowledge can be acquired in a specialized secondary school and a subsequent internship with an eminent master and, in the end, a higher institute of arts. This is just a guess, not based on my personal experience. I believe that nowadays it is possible to improve yourself if you put your heart into your work and constantly look for new sources of information!

 

What is your message to younger generations who might choose your profession?

To work with excitement and pleasure!

Profils similaires

Silvia Vasileva

  • Artisans
  • Bijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlogerie
  • Sofia, Bulgarie

Ivan Tonev

  • Artisans
  • Mode & Accessoires +1
  • Plovdiv, Bulgarie

Inviter un contact

Contact details

    Loading...