Bélgica
Se graduó profesional
The daughter of painters, Stéphanie Delmotte grew up in a world where art is passed down, shared, and experienced every day. Her father, a painter, and her mother, a painter and sculptor, naturally instilled in her a love of creation and a deep respect for the artistic process.
Following in their footsteps, she studied Art History at the Université libre de Bruxelles (ULB), before specialising in painting restoration at IFAPME in Limal. For around ten years, she has practised this demanding and meticulous profession in her studio, where each work is approached with patience, precision, and sensitivity.
Alongside restoration, creation is an essential need for Stéphanie.
Her discovery of medieval illumination was a true revelation. In it, she found a balance between the rigour and meticulousness inherent to restoration and an infinite creative freedom. In this ancient art form, every detail matters, every material reveals its richness, and every colour becomes light.
Faithful to tradition, Stéphanie carries out every stage of her work by hand: preparing the binder, grinding the pigments with it, and preparing the bole for gilding. Gold and pigments come together to give life to unique creations, made entirely by hand.
Between heritage and contemporary creation, her work celebrates a unique and centuries-old craft.
Welcome to the world of Stéphanie Delmotte, where the art of illumination shines once again in all its splendour.
Fille de peintres, Stéphanie Delmotte a grandi au cœur d’un univers où l’art se transmet, se partage et se vit au quotidien. Son père, artiste peintre, et sa mère, peintre et sculpteur, lui ont naturellement transmis le goût de la création et le respect du geste artistique.
C’est dans cette continuité qu’elle entreprend des études d’histoire de l’art à l’ULB de Bruxelles, avant de se spécialiser dans la restauration de tableaux à l’IFAPME de Limal. Depuis une dizaine d’années, elle exerce ce métier exigeant et minutieux dans son atelier, où chaque œuvre est abordée avec patience, précision et sensibilité.
Parallèlement à la restauration, la création est pour Stéphanie un besoin essentiel.
La découverte de l’enluminure médiévale marque alors une véritable révélation. Elle y trouve un équilibre entre la rigueur et la minutie propres à la restauration, et une liberté créative infinie. Dans cet art ancestral, chaque détail prend son importance, chaque matière révèle sa richesse, chaque couleur devient lumière.
Fidèle à la tradition, Stéphanie réalise chaque étape de son travail de manière artisanale: la préparation du liant, le broyage des pigments avec celui-ci ou encore la préparation de l’assiette à dorer. Or et pigments s’unissent ainsi pour donner naissance à des créations uniques, réalisées entièrement à la main.
Entre héritage et création contemporaine, son travail célèbre un savoir-faire unique et séculaire.
Bienvenue dans l’univers de Stéphanie Delmotte, où l’art de l’enluminure retrouve toute sa lumière.
Hija de pintores, Stéphanie Delmotte creció en un universo en el que el arte se transmite, se comparte y se vive a diario. Su padre, artista pintor, y su madre, pintora y escultora, le transmitieron de forma natural el gusto por la creación y el respeto por el gesto artístico.
Siguiendo esta tradición, emprendió sus estudios de Historia del Arte en la ULB de Bruselas, antes de especializarse en la restauración de pinturas en el IFAPME de Limal. Desde hace aproximadamente diez años, ejerce esta profesión exigente y minuciosa en su taller, donde cada obra es abordada con paciencia, precisión y sensibilidad.
Paralelamente a la restauración, la creación constituye para Stéphanie una necesidad esencial.
El descubrimiento de la miniatura medieval supuso entonces una verdadera revelación. En este arte encontró un equilibrio entre el rigor y la meticulosidad propios de la restauración y una libertad creativa infinita. En este arte ancestral, cada detalle adquiere su importancia, cada material revela su riqueza y cada color se convierte en luz.
Fiel a la tradición, Stéphanie realiza artesanalmente cada etapa de su trabajo: la preparación del aglutinante, la molienda de los pigmentos con este, así como la preparación de la base para el dorado. El oro y los pigmentos se unen así para dar vida a creaciones únicas, realizadas íntegramente a mano.
Entre la tradición y la creación contemporánea, su trabajo celebra un saber hacer único y secular.
Bienvenidos al universo de Stéphanie Delmotte, donde el arte de la miniatura vuelve a recuperar toda su luz.
Figlia di pittori, Stéphanie Delmotte è cresciuta in un universo in cui l’arte viene trasmessa, condivisa e vissuta quotidianamente. Suo padre, artista pittore, e sua madre, pittrice e scultrice, le hanno trasmesso naturalmente il gusto per la creazione e il rispetto per il gesto artistico.
Seguendo questa tradizione familiare, intraprende gli studi di storia dell’arte presso l’ULB di Bruxelles, prima di specializzarsi nel restauro di dipinti presso l’IFAPME di Limal. Da una decina d’anni esercita questa professione esigente e meticolosa nel suo atelier, dove ogni opera viene affrontata con pazienza, precisione e sensibilità.
Parallelamente al restauro, la creazione rappresenta per Stéphanie un’esigenza essenziale.
La scoperta della miniatura medievale si rivela allora una vera e propria rivelazione. In quest’arte trova un equilibrio tra il rigore e la meticolosità propri del restauro e una libertà creativa infinita. In questa forma d’arte ancestrale, ogni dettaglio assume la sua importanza, ogni materia rivela la propria ricchezza, ogni colore diventa luce.
Fedele alla tradizione, Stéphanie realizza artigianalmente ogni fase del suo lavoro: dalla preparazione del legante alla macinazione dei pigmenti con quest’ultimo, fino alla preparazione della base per la doratura. Oro e pigmenti si uniscono così per dare vita a creazioni uniche, realizzate interamente a mano.
Tra patrimonio e creazione contemporanea, il suo lavoro celebra un savoir-faire unico e secolare.
Benvenuti nell’universo di Stéphanie Delmotte, dove l’arte della miniatura torna a risplendere di tutta la sua luce.
