I design and produce garments and accessories made with natural materials, silks and vegetable fibers, dyed with natural dyes and ecoprinting.
My products are timeless, versatile and comfortable.
The dyeing and ecoprinting process itself makes them unique and unrepeatable.
I also make garments for people with special circumstances (allergies, size…), custom-made and personalized (adaptation of existing garments and prints).
I teach workshops and courses on natural dyes and ecoprint.
Especially important in my activity is the social, environmental responsibility and sustainability, as well as the traceability of materials.
Je conçois et fabrique des vêtements et accessoires en matériaux naturels, soies et fibres végétales, teints avec des colorants naturels et l’écoprint. Mes produits sont intemporels, polyvalents et confortables.
Le processus de teinture et d’écoprint les rend uniques et non reproductibles.
Je confectionne également des vêtements pour des personnes ayant des circonstances spéciales (allergies, taille…), sur mesure et personnalisés (adaptation de vêtements et d’imprimés existants).
J’enseigne des ateliers et des cours sur les colorants naturels et l’écoprint.
La responsabilité sociale, environnementale et la durabilité sont particulièrement importantes dans mon activité, ainsi que la traçabilité des matériaux.
Soy María Jurado y es también el nombre de mi marca. Me dedico a transformar fibras textiles naturales en piezas únicas, a través de la tinción con tintes naturales y la técnica del “ecoprintado” o impresión vegetal.
Mis productos se inspiran en la naturaleza, enfocados sobre todo a mujeres, y llevan en su ADN la sostenibilidad. Creo vestidos, blusas, pañuelos y accesorios que son perfectos para mujeres, y hombres, que buscan piezas únicas y atemporales. También ofrezco talleres de tinción natural, para que otras personas puedan descubrir y disfrutar de esta maravillosa técnica.
Mi público ideal son mujeres conscientes y comprometidas con el medio ambiente. Buscan productos auténticos, hechos a mano y con una historia detrás. Valoran la calidad, la originalidad y la sostenibilidad.
Cada una de mis piezas es una obra de artesanía, única y sostenible. Combino tradición y modernidad. Empleo técnicas tradicionales, e incluso ancestrales, algunas casi perdidas, con un diseño contemporáneo para crear prendas y accesorios que, además de ser bonitas (al menos a mi me lo parecen) y funcionales, respetan el medio ambiente y la piel.
Mis piezas te conectan con la naturaleza y te hacen sentir especial.
Las fibras naturales son suaves, confortables, transpirables y duraderas. Además, los tintes vegetales son hipoalergénicos y respetuosos con tu piel.
Al elegir mis productos, estás apoyando una producción sostenible y artesanal. Contribuyes a preservar el medio ambiente y a fomentar el comercio justo.
Progetto e produco abiti e accessori realizzati con materiali naturali, sete e fibre vegetali, tinti con coloranti naturali e ecoprint. I miei prodotti sono senza tempo, versatili e confortevoli.
Il processo di tintura e ecoprint li rende unici e irripetibili.
Realizzo anche abiti per persone con esigenze particolari (allergie, taglia…), su misura e personalizzati (adattamento di abiti esistenti e stampe).
Insegno workshop e corsi su tinture naturali e ecoprint.
Nella mia attività, la responsabilità sociale, ambientale e la sostenibilità sono particolarmente importanti, così come la tracciabilità dei materiali.
Diseño y elaboro prendas y complementos realizadas con materiales naturales, sedas y fibras vegetales, teñidas con tintes naturales y con impresión vegetal (ecoprint).
Mis productos son atemporales, versátiles y confortables.
El propio proceso tinción e impresión vegetal hace que sea única e irrepetible.
También hago prendas para personas con circunstancias especiales (alergias, tallaje…), por encargo y personalizados (adaptación de prendas y estampados existentes).
Imparto talleres y cursos de tintes naturales e impresión vegetal (ecoprint).
Especialmente importante en mi actividad es la responsabilidad social, medioambiental y la sostenibilidad, así como la trazabilidad de los materiales.