Based in Northern France, Jean-Marc Puigserver is a skilled noteur. An incredibly rare profession, he learned this skill from Pierre Charial, a Maître d’art.
A noteur plays a vital role in creating the punched paper rolls that allow street organs and barrel organs to perform music automatically. Their main task is to translate a piece of music into a physical pattern of holes on a continuous paper or cardboard roll. Each hole corresponds to a specific pipe or note on the organ, while its position along the roll determines when that note will sound. The skilled craftsman must understand both the musical composition and the mechanical layout of the instrument to ensure that every hole is correctly placed.
Since 2008, at his workshop and company Barbarissimo, he has been creating perforated music rolls for barrel organs, driven by a desire to develop a modern, innovative, and original repertoire, suited to today’s music. He is proud to have attended the Festival d’Oingt, a barrel organ festival held every year in France showcasing the finest minds and hands behind this wonderful, endangered craft.
Gone are the same old tunes of the past! Puigserver is ensuring that the barrel organ is a vibrant, joyful, and friendly instrument, a complete orchestra all on its own, ready to play whatever music your heart desires.
Basé dans le nord de la France, Jean-Marc Puigserver est un noteur chevronné. Métier incroyablement rare, il a appris cet art auprès de Pierre Charial, Maître d’art.
Le noteur joue un rôle essentiel dans la création des rouleaux de papier perforé qui permettent aux orgues de barbarie et aux orgues à cylindre de jouer automatiquement. Sa tâche principale consiste à traduire une pièce musicale en un motif physique de trous sur une bande continue de papier ou de carton. Chaque trou correspond à un tuyau ou une note spécifique de l’orgue, tandis que sa position sur le rouleau détermine le moment où cette note sera jouée. L’artisan doit comprendre à la fois la composition musicale et la mécanique de l’instrument afin de garantir que chaque trou soit parfaitement placé.
Depuis 2008, dans son atelier et entreprise Barbarissimo, il crée des rouleaux musicaux perforés pour orgues de barbarie, animé par le désir de développer un répertoire moderne, innovant et original, adapté à la musique d’aujourd’hui.
Il est fier d’avoir participé au Festival d’Oingt, un festival d’orgues de barbarie qui se tient chaque année en France et qui réunit les plus grands esprits et artisans de ce merveilleux métier en voie de disparition.
Fini la nostalgie des mêmes vieux airs du passé ! Puigserver veille à ce que l’orgue de barbarie soit un instrument vibrant, joyeux et convivial, une véritable orchestre à lui seul, prêt à jouer toute la musique que votre cœur désire.
Con sede en el norte de Francia, Jean-Marc Puigserver es un hábil noteur. Una profesión increíblemente rara, aprendió este oficio de Pierre Charial, Maître d’art.
Un noteur desempeña un papel vital en la creación de los rollos de papel perforado que permiten a los organillos y órganos de manivela interpretar música automáticamente. Su tarea principal es traducir una pieza musical en un patrón físico de agujeros en un rollo continuo de papel o cartón. Cada agujero corresponde a un tubo o nota específica del órgano, mientras que su posición en el rollo determina cuándo sonará esa nota. El artesano debe comprender tanto la composición musical como el diseño mecánico del instrumento para asegurar que cada perforación esté en el lugar correcto.
Desde 2008, en su taller y empresa Barbarissimo, crea rollos musicales perforados para órganos de manivela, impulsado por el deseo de desarrollar un repertorio moderno, innovador y original, acorde con la música de hoy.
Está orgulloso de haber asistido al Festival d’Oingt, un festival de organillos que se celebra cada año en Francia y que reúne a las mentes y manos más destacadas detrás de este maravilloso oficio en peligro de extinción.
¡Se acabó la nostalgia de las mismas viejas melodías del pasado! Puigserver está logrando que el órgano de manivela sea un instrumento vibrante, alegre y amistoso, una orquesta completa por sí mismo, listo para tocar la música que tu corazón desee.
Con sede nel nord della Francia, Jean-Marc Puigserver è un abile noteur. Una professione incredibilmente rara, ha appreso questa arte da Pierre Charial, Maître d’art.
Un noteur svolge un ruolo fondamentale nella creazione dei rulli di carta perforata che permettono agli organetti di strada e agli organi a cilindro di suonare automaticamente. Il suo compito principale è tradurre un brano musicale in uno schema fisico di fori su un rullo continuo di carta o cartone. Ogni foro corrisponde a una specifica canna o nota dell’organo, mentre la sua posizione lungo il rullo determina quando quella nota verrà eseguita. Il maestro artigiano deve comprendere sia la composizione musicale sia la struttura meccanica dello strumento per garantire che ogni foro sia collocato correttamente.
Dal 2008, nel suo atelier e azienda Barbarissimo, crea rulli musicali perforati per organi a manovella, guidato dal desiderio di sviluppare un repertorio moderno, innovativo e originale, adatto alla musica dei nostri giorni.
È orgoglioso di aver partecipato al Festival d’Oingt, un festival di organetti che si tiene ogni anno in Francia, dove si riuniscono le menti e le mani più raffinate dietro questo splendido mestiere in via d’estinzione.
Addio alla nostalgia delle solite melodie del passato! Puigserver sta facendo sì che l’organo a manovella sia uno strumento vivace, gioioso e amichevole, una vera orchestra autonoma, pronto a suonare qualsiasi musica il cuore desideri.