We are Bianca and Giovanna, and we have been working together since 2011, offering meticulous bindings for both ancient and modern volumes.

We are both from Turin, but our partnership was born in Venice over a spritz, during a break at a work seminar. We live immersed in a magical world of old papers and take care of every book entrusted to us, giving each one new life through a respectful restoration process.

Entering our workshop means diving into a world made of paper, where modern bookbinding and the conservation of ancient books coexist with handcrafted objects and original creations.

Every object, book, or paper document created in our workshop is treated as a unique and unrepeatable piece, to be cared for, whether it be a new creation or the restoration of an old one.

Nous sommes Bianca et Giovanna, et nous travaillons ensemble depuis 2011, en proposant des reliures soignées pour des volumes anciens et modernes.

Nous sommes toutes deux originaires de Turin, mais notre collaboration est née à Venise autour d’un spritz, lors d’une pause pendant un séminaire de travail. Nous vivons immergées dans un monde magique de papiers anciens et prenons soin de chaque livre qui nous est confié, afin de lui redonner une nouvelle vie grâce à une restauration respectueuse de l’objet.

Entrer dans notre atelier, c’est plonger dans un univers fait de papier où se côtoient reliure moderne et conservation de livres anciens, objets artisanaux et créations originales.

Chaque objet, livre ou document en papier réalisé dans notre atelier est considéré comme une pièce unique et irremplaçable dont il faut prendre soin, qu’il s’agisse d’une création nouvelle ou de la restauration d’un ancien.

Somos Bianca y Giovanna, trabajamos juntas desde 2011, ofreciendo cuidadosas encuadernaciones de volúmenes antiguos y modernos.

Ambas somos de Turín, pero nuestra colaboración nació en Venecia frente a un spritz, durante una pausa en un seminario de trabajo. Vivimos inmersas en un mundo mágico de papeles antiguos y cuidamos cada libro que se nos confía, devolviendo a cada ejemplar una nueva vida mediante una restauración respetuosa del objeto.

Entrar en nuestro taller significa sumergirse en un mundo hecho de papel, donde conviven la encuadernación moderna y la conservación de libros antiguos, junto con objetos artesanales y creaciones originales.

Cada objeto, libro o documento de papel realizado en nuestro taller se considera una pieza única e irrepetible que merece ser cuidada, tanto en la creación de lo nuevo como en la recuperación de lo antiguo.