Luciano Martin – Artisan Bricklayer and Mentor
Luciano Martin, an artisan bricklayer from the province of Udine in northern Italy, has been working in construction since he was a young boy. He began his career in the early 1990s, specializing in exposed brickwork and traditional clay techniques. Over the years, Luciano has become known not only for his craftsmanship but also for his dedication to passing on his knowledge to younger generations.
He has actively collaborated with middle schools, vocational training centers, and community events across Friuli Venezia Giulia and Veneto. His involvement includes hands-on projects with students in towns such as Tolmezzo, Pordenone, and at the C.I.P.I. in Padua. Through these experiences, he has inspired many young people by teaching them the value of working with their hands and the satisfaction of building something lasting.
Luciano firmly believes that society must be built—both literally and figuratively—and that learning a trade is a powerful way for youth to find purpose. In recognition of his contributions to education and the community, he was honored with an award by the Municipality of Martignacco. For Luciano, being a builder means shaping not only walls, but the future.
Luciano Martin – Maçon Artisan et Formateur
Luciano Martin, maçon artisan originaire de la province d’Udine, dans le nord de l’Italie, travaille dans le domaine de la construction depuis sa jeunesse. Il a commencé sa carrière dans les années 1990, se spécialisant dans la maçonnerie en briques apparentes et le travail traditionnel de l’argile. Tout au long de sa carrière, Luciano s’est distingué non seulement par son savoir-faire, mais aussi par son engagement à transmettre son métier aux jeunes générations.
Il a collaboré activement avec des écoles secondaires, des centres de formation professionnelle et participé à des événements communautaires dans tout le Frioul-Vénétie Julienne et la Vénétie. Il a mené des projets éducatifs à Tolmezzo, Pordenone, et au C.I.P.I. de Padoue. Grâce à son approche pratique et passionnée, il a su éveiller l’intérêt de nombreux jeunes pour les métiers artisanaux.
Luciano est convaincu que la société se construit avec les mains, et que l’apprentissage d’un métier donne un vrai sens à la vie. Pour son engagement envers l’éducation et la communauté, il a reçu un prix du Comune de Martignacco. Pour lui, construire des murs, c’est aussi construire l’avenir.
Luciano Martin – Albañil Artesano y Formador
Luciano Martin, albañil artesano originario de la provincia de Udine, en el norte de Italia, trabaja en el sector de la construcción desde que era muy joven. Comenzó su trayectoria a principios de los años 90, especializándose en la albañilería de ladrillo visto y en técnicas tradicionales con arcilla. A lo largo de los años, ha destacado no solo por su habilidad como constructor, sino también por su dedicación a la enseñanza y formación de los jóvenes.
Ha colaborado con escuelas secundarias, centros de formación profesional y eventos comunitarios en regiones como Friuli Venezia Giulia y Veneto. Ha desarrollado proyectos con estudiantes en Tolmezzo, Pordenone y en el C.I.P.I. de Padua, compartiendo su experiencia con pasión y compromiso.
Luciano cree firmemente que la sociedad se construye también con las manos, y que aprender un oficio es fundamental para encontrar un propósito. En reconocimiento a su labor educativa y social, ha recibido un premio del Ayuntamiento de Martignacco. Para él, construir muros significa también construir el futuro.
Luciano Martin – Artigiano Muratore e Formatore
Luciano Martin, muratore artigiano originario della provincia di Udine, lavora nel settore edile fin da giovanissimo. Specializzato nella lavorazione del mattone faccia a vista e dell’argilla, ha avviato la sua attività artigiana nei primi anni ’90. Nel corso della sua carriera, ha unito alla pratica sul campo un forte impegno nella trasmissione del mestiere alle nuove generazioni, collaborando attivamente con numerose scuole del Friuli Venezia Giulia e del Veneto. Ha partecipato a progetti formativi nelle scuole medie, in contesti scolastici e anche in manifestazioni paesane, dove insieme ai ragazzi ha realizzato opere di muratura di grande valore simbolico.
Ha lavorato in centri di formazione come il C.I.P.I. di Padova, oltre che a Pordenone e Tolmezzo, con l’obiettivo di trasmettere non solo la tecnica, ma anche la passione per il mestiere. Convinto che la società si costruisca anche con le mani, crede profondamente nel valore del lavoro artigiano. Per il suo impegno civile e professionale, ha ricevuto un riconoscimento speciale dal Comune di Martignacco. Per Luciano, insegnare significa lasciare un segno, contribuendo a costruire non solo muri, ma anche il futuro.