Ouvrir dans un nouvel onglet - Retour à la recherche

Présentation générale

Made With Love Romania was created to protect and promote a unique artisanal heritage: the traditional weaving of wool rugs, kilims, and blankets that has shaped the cultural life of rural Romanian communities for centuries. Given that this tradition is rapidly disappearing, the project aims to bring it back to the forefront of contemporary attention. The core of their work lies in researching, selecting, and preserving vintage handmade rugs from different regions of Romania. Many of these pieces are rare or difficult to find, sometimes coming from old family dowries or from artisans who no longer have access to the market. Each rug is chosen for its wool quality, rich patterns, distinctive colours, and the symbolic value of its regional traditions. Alongside this recovery work, Made With Love Romania actively supports the remaining weavers in rural villages, promoting their craft and encouraging them to continue an art that is at risk of disappearing. Through exhibitions, cultural events, and collaborations with galleries, media, and artistic communities, the project raises awareness of Romanian textile heritage and integrates it into a wider European dialogue on craftsmanship. The mission is to preserve and revitalise this cultural legacy, highlighting the beauty of wool, traditional weaving, and the stories carried by each piece. Made With Love Romania stands as a bridge between past and future, inviting people to rediscover the authentic value of handmade creations and the communities that keep them alive.  

Made With Love Romania est né du désir de sauvegarder et de valoriser un patrimoine artisanal unique : le tissage traditionnel de tapis, kilims et couvertures en laine, une pratique qui a façonné pendant des siècles la vie culturelle des communautés rurales roumaines. Conscient que cette tradition disparaît rapidement, le projet cherche à la remettre au centre de l’attention contemporaine.

L’activité principale consiste à rechercher, sélectionner et préserver des tapis anciens faits à la main dans différentes régions de Roumanie. Beaucoup de ces pièces sont rares ou difficiles à retrouver, provenant parfois d’anciens trousseaux familiaux ou d’artisanes qui n’ont plus accès au marché. Chaque tapis est choisi pour la qualité de sa laine, la richesse de ses motifs, l’originalité de ses couleurs et la valeur symbolique des traditions locales.

En plus de ce travail de sauvegarde, Made With Love Romania soutient activement les tisserands encore présents dans les villages, en promouvant leur savoir-faire et en les encourageant à poursuivre une pratique menacée d’extinction. À travers expositions, événements culturels et collaborations avec galeries, médias et communautés artistiques, le projet fait connaître le patrimoine textile roumain et l’intègre dans un dialogue européen plus large sur l’artisanat.

L’objectif est de préserver et de revitaliser cet héritage culturel, en mettant en lumière la beauté de la laine, du tissage traditionnel et des histoires que chaque pièce transporte. Made With Love Romania se présente comme un pont entre passé et futur, invitant chacun à redécouvrir la valeur authentique de l’artisanat et des communautés qui le perpétuent.

Made With Love Romania nace con el objetivo de proteger y poner en valor un patrimonio artesanal único: el tejido tradicional de alfombras, kilims y mantas de lana, un arte que durante siglos ha formado parte esencial de la vida cultural de las comunidades rurales de Rumanía. Conscientes de que esta tradición está desapareciendo rápidamente, el proyecto busca devolverle visibilidad en el contexto contemporáneo.

Su labor principal consiste en investigar, seleccionar y conservar alfombras antiguas hechas a mano en distintas regiones del país. Muchas de estas piezas son raras o difíciles de encontrar; algunas proceden de antiguos ajuares familiares o de artesanas que ya no pueden comercializar directamente su trabajo. Cada alfombra se elige por la calidad de la lana, la riqueza de los patrones, la singularidad de los colores y el valor simbólico de las tradiciones locales.

Además del trabajo de recuperación, Made With Love Romania apoya activamente a los tejedores que aún permanecen en las zonas rurales, promoviendo su oficio y animándolos a continuar una práctica que corre el riesgo de desaparecer. A través de exposiciones, eventos culturales y colaboraciones con galerías, medios y comunidades artísticas, el proyecto difunde el patrimonio textil rumano y lo integra en un diálogo europeo más amplio sobre la artesanía.

El objetivo es preservar y revitalizar este legado cultural, destacando la belleza de la lana, del tejido tradicional y de las historias que cada pieza transmite. Made With Love Romania se presenta como un puente entre pasado y futuro, invitando a redescubrir el valor auténtico de los objetos hechos a mano y de las comunidades que los mantienen vivos.

Made With Love Romania nasce dal desiderio di salvare e valorizzare un patrimonio artigianale unico: la tessitura tradizionale di tappeti, kilim e coperte in pura lana, un’arte che per secoli ha caratterizzato la vita culturale delle comunità rurali romene. Con la consapevolezza che questa tradizione sta rapidamente scomparendo, il progetto si impegna a riportarla al centro dell’attenzione contemporanea.

L’attività principale consiste nella ricerca, selezione e conservazione di tappeti vintage realizzati artigianalmente in diverse regioni della Romania. Molti di questi pezzi sono rari, difficili da reperire o provenienti da antichi corredi familiari; altri arrivano da artigiane che non hanno più la possibilità di commercializzare direttamente il proprio lavoro. Ogni tappeto viene scelto per la qualità della lana, la ricchezza dei motivi, la particolarità dei colori e il valore simbolico delle tradizioni locali.

Oltre al recupero, Made With Love Romania sostiene attivamente i tessitori ancora presenti nei villaggi, promuovendo il loro lavoro e incoraggiando la continuità di un’arte che rischia di estinguersi. Attraverso mostre, eventi culturali e collaborazioni con gallerie, media e comunità artistiche, il progetto diffonde la conoscenza del patrimonio tessile romeno e contribuisce a inserirlo in un dialogo più ampio sulle pratiche artigianali in Europa.

L’obiettivo è preservare e far rivivere un’eredità culturale preziosa, valorizzando la bellezza della lana, della tessitura tradizionale e delle storie che ogni tappeto porta con sé. Made With Love Romania rappresenta un ponte tra passato e futuro, un invito a riconoscere il valore autentico dei manufatti creati a mano e delle comunità che li custodiscono.

Catégorie

Domaines d'activité

Produits

Matériaux

Location

Strada Tuberozelor 10
Voluntari
Romania
Strada Tuberozelor 10
Voluntari
Romania

Comment Made With Love Romania a-t-il commencé? Y a-t-il une histoire personnelle ou familiale derrière le projet?

J’ai grandi à la campagne, pendant les sept premières années dans la maison de ma grand-mère maternelle, entourée de traditions et de coutumes telles qu’elles avaient été transmises de génération en génération.
En été, on préparait et on teignait la laine. J’ai encore dans la mémoire l’odeur de la laine teintée, et en hiver, le métier à tisser était installé au centre d’une des pièces où l’on tissait des tapis colorés. Mon enfance était colorée, créative, pleine d’histoires et de rencontres locales où l’on partageait ces savoir-faire.

Les graines étaient probablement toujours présentes en moi, et il n’a fallu qu’un instant pour qu’elles germent. Cela est arrivé soudainement: j’ai vu un tapis oriental dans une exposition à Paris et j’ai ressenti le besoin de faire quelque chose pour nos tapis roumains, qui sont tout aussi beaux et méritent toute l’attention. C’est ainsi qu’est né Made With Love Romania.

Lorsque vous sélectionnez un tapis, qu’est-ce qui le rend spécial pour vous? (le motif, l’histoire familiale, la région, les couleurs…)

Plusieurs aspects rendent un tapis vintage tissé à la main particulièrement précieux. Plus il est ancien, plus il est proche de la vie traditionnelle du village, avant que le tissage industriel ou les influences modernes n’en modifient les motifs et les couleurs. Un tapis ancien raconte comment les gens vivaient, ce qu’ils valorisaient et comment ils exprimaient la beauté. Ces tapis étaient entièrement tissés à la main avec des fibres et des teintures naturelles, selon des techniques transmises pendant des générations. Leurs irrégularités, leurs nuances ou leur usure sont des signes d’authenticité, pas des défauts.

Les motifs, parfois simples, parfois très élaborés, contribuent également à leur valeur et à leur charme.
Un tapis très détaillé, riche en couleurs et en éléments décoratifs, sera particulièrement apprécié.
Mais ceux plus simples, que l’on utilisait sur les lits, les murs ou les sols, peuvent aussi être de magnifiques ajouts à notre collection et aux maisons contemporaines.

Lorsque c’est possible, nous cherchons à connaître l’origine du tapis : la femme qui l’a tissé, les techniques de la région, la signification des motifs. Pour nous, et pour notre communauté, l’histoire derrière l’objet lui confère une valeur unique et incomparable.

Beaucoup des tapis que vous collectez proviennent de coffres de dot. Qu’est-ce que cela signifie pour vous de les réintroduire dans les foyers contemporains?

Oui, c’est vrai. Traditionnellement, la famille préparait une dot pour chaque jeune femme, un travail qui commençait des années auparavant auquel la future mariée participait elle-même. Les tapis étaient une partie essentielle de la dot, et leur nombre, leur qualité et leur complexité reflétaient la richesse de la famille.

Les réintroduire aujourd’hui dans des foyers contemporains est un moment particulier : cela leur permet de poursuivre leur voyage et de continuer à raconter leur histoire.

Comment collaborez-vous avec les communautés et les artisans dans les villages ? Quel type de relation s’est développé avec le temps ?

Autrefois, dans chaque maison on trouvait un métier à tisser, et en hiver les femmes tissaient des tapis et d’autres textiles pour les vêtements et la maison. La laine était le matériau le plus utilisé, la Roumanie possède une longue tradition pastorale. Le chanvre et le coton étaient également courants, et pour les tissus délicats, on utilisait de la soie produite localement.

Cette tradition est presque éteinte aujourd’hui, mais quelques ateliers et artisanes continuent encore à travailler avec des techniques traditionnelles. Nous espérons que notre activité contribuera également à maintenir cette flamme allumée.

Quels sont les principaux défis pour celles qui continuent à tisser ou à préserver ces traditions en Roumanie aujourd’hui?

Les personnes qui poursuivent le tissage traditionnel en Roumanie font face à de nombreux défis, principalement en raison de la mode rapide, de l’industrialisation et des changements de modes de vie, mais aussi du manque d’artisanat et de transmission du savoir.
Beaucoup de maîtres tisserands, la plupart du temps des femmes, sont âgées et les jeunes générations montrent peu d’intérêt. Le tissage est long et peu rentable, donc peu de personnes choisissent d’apprendre le métier.
Un tapis fait à la main demande des semaines ou des mois, tandis que le marché préfère souvent des produits industriels bon marché. Il est difficile pour les artisanes d’obtenir une rémunération juste pour leur travail.

Et pour l’avenir, que souhaiteriez-vous accomplir pour protéger et prolonger cet héritage ?

Une meilleure visibilité et promotion seraient d’une aide immense. Les tapis traditionnels roumains ne sont pas seulement des œuvres d’art: ce sont des pièces vivantes d’histoire, porteuses de siècles de savoir-faire, de symbolisme et d’identité culturelle.
Au-delà de leur beauté, ils racontent des histoires sur les communautés, les croyances et les modes de vie qui les ont façonnés. J’espère sincèrement que davantage de personnes reconnaîtront leur profondeur culturelle et émotionnelle, et que ces tapis trouveront leur place dans de plus en plus de foyers, non pas seulement comme objets décoratifs, mais comme ponts vers un héritage et un artisanat précieux.

Profils similaires

Rodica Sabadis

  • Artisans
  • Bijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlogerie +2
  • Remetea Chioarului, Roumanie

Floare Roman

  • Artisans
  • Décoration - Architecture d'intérieur +2
  • Baia Mare, Roumanie

Maries Maria

  • Artisans
  • Mode & Accessoires +1
  • Baia Mare, Roumanie

Inviter un contact

Contact details

    Loading...