Máirín Ní Dhonncha è una magliaia e designer di modelli per maglia proveniente dalla più piccola delle isole Aran in Irlanda, Inis Oírr. Crea modelli che cercano di unire la forte tradizione dell’arte della maglia delle isole (come i motivi a trecce e la lavorazione Aran) con tecniche più moderne (come la lavorazione circolare) per offrire design originali.

«Provenendo da una zona con una forte tradizione legata alla maglia, le isole Aran, abbiamo imparato a lavorare a maglia abbastanza presto – ricordo di aver realizzato il mio primo maglione a 9 anni. Lavorare a maglia mi è sempre sembrato un mestiere estremamente piacevole, in cui si crea il tessuto contemporaneamente al capo di abbigliamento (o all’oggetto per la casa). Quando ho aperto il mio negozio online, ho preferito vendere i miei lavori originali, invece di realizzare modelli ideati da altri. È stato un passaggio naturale iniziare a creare dei modelli, così che altre persone potessero riprodurre i miei design.

Sebbene ami lavorare con una grande varietà di filati, è particolarmente gratificante usare la lana irlandese, che si sposa perfettamente con lo stile Aran. Mi piace anche integrare elementi provenienti da altre tradizioni, come ad esempio le trecce Vikkel dell’Estonia, per contribuire a creare modelli nuovi. Un’altra mia grande passione è insegnare maglia ai bambini, attività che porto avanti da oltre dieci anni nella scuola del mio villaggio.