Abrir en una nueva pestaña - Resultados de búsqueda
Alessandro Bianchi - Bianco Bianchi

BIANCO BIANCHI SNC

Presentación

In the late 1940s, Bianco Bianchi (1920–2006), a Florentine painter and passionate researcher, dedicated his spare time to reviving the long-forgotten art of scagliola, an intricate decorative technique that combines selenite powder, natural pigments and animal glues to imitate marble and create refined inlays. After a decade of meticulous experimentation, he rediscovered the ancient formulas once used by seventeenth-century masters and, in the early 1950s, founded his own workshop in Florence.

From this small studio, Bianchi began producing new scagliola pieces and restoring antique works for collectors, museums and historic residences. His unwavering commitment soon transformed the Bianchi Workshop into a centre of excellence where art, craftsmanship and research met in perfect harmony. Over the years, it also became a repository of knowledge, housing one of the world’s most important private collections of antique scagliola tabletops and panels.

As the workshop’s reputation grew, Bianchi’s creations found their way into distinguished interiors across Europe and beyond. Collaborations with architects and designers, including the celebrated Medusa table created for Gianni Versace, reflected the workshop’s ability to blend traditional Florentine artistry with contemporary design sensibilities.

Today, the atelier continues under the direction of Alessandro and Elisabetta Bianchi, Bianco’s children, together with the third generation of the family. Situated in Pontassieve, just outside Florence, it remains both a working studio and a museum, open by appointment to visitors, scholars and art enthusiasts. The Bianchi family continues to produce new masterpieces using the same time-honoured methods, to restore historical works, and to teach the art of scagliola, ensuring that this rare craft is passed on to future generations.

À la fin des années 1940, Bianco Bianchi (1920–2006), peintre florentin et chercheur passionné, consacra son temps libre à faire revivre l’art depuis longtemps oublié de la scagliola, une technique décorative raffinée qui associe poudre de sélénite, pigments naturels et colles animales pour imiter le marbre et créer de délicates incrustations. Après une décennie d’expérimentation minutieuse, il redécouvrit les anciennes formules utilisées par les maîtres du XVIIᵉ siècle et fonda, au début des années 1950, son propre atelier à Florence.

À partir de ce petit studio, Bianchi commença à produire de nouvelles œuvres en scagliola et à restaurer des pièces anciennes pour des collectionneurs, des musées et des demeures historiques. Son engagement inébranlable transforma rapidement le Atelier Bianchi en un centre d’excellence où l’art, l’artisanat et la recherche se rencontraient en parfaite harmonie. Au fil du temps, il devint également un lieu de savoir, abritant l’une des plus importantes collections privées au monde de plateaux et panneaux anciens en scagliola.

À mesure que la réputation de l’atelier grandissait, les créations de Bianchi trouvèrent leur place dans les intérieurs les plus prestigieux d’Europe et au-delà. Ses collaborations avec des architectes et des designers — dont la célèbre table Méduse réalisée pour Gianni Versace — illustrent la capacité de l’atelier à marier l’art florentin traditionnel à la sensibilité du design contemporain.

Aujourd’hui, l’atelier est dirigé par Alessandro et Elisabetta Bianchi, les enfants de Bianco, accompagnés de la troisième génération de la famille. Situé à Pontassieve, aux portes de Florence, il demeure à la fois atelier actif et musée, ouvert sur rendez-vous aux visiteurs, chercheurs et amateurs d’art. La famille Bianchi continue de créer de nouveaux chefs-d’œuvre selon les méthodes traditionnelles, de restaurer des œuvres historiques et d’enseigner l’art de la scagliola, garantissant la transmission de ce rare savoir-faire aux générations futures.

A finales de la década de 1940, Bianco Bianchi (1920–2006), pintor florentino e investigador apasionado, dedicó su tiempo libre a revivir el arte largamente olvidado de la scagliola, una compleja técnica decorativa que combina polvo de selenita, pigmentos naturales y colas animales para imitar el mármol y crear delicados incrustados. Tras una década de minuciosa experimentación, redescubrió las antiguas fórmulas utilizadas por los maestros del siglo XVII y, a comienzos de los años cincuenta, fundó su propio taller en Florencia.

Desde este pequeño estudio, Bianchi empezó a producir nuevas piezas de scagliola y a restaurar obras antiguas para coleccionistas, museos y residencias históricas. Su compromiso inquebrantable transformó pronto el Taller Bianchi en un centro de excelencia donde el arte, la artesanía y la investigación se unían en perfecta armonía. Con el tiempo, también se convirtió en un depósito de conocimiento, que alberga una de las colecciones privadas más importantes del mundo de mesas y paneles antiguos de scagliola.

A medida que crecía la reputación del taller, las creaciones de Bianchi encontraron su lugar en los interiores más distinguidos de Europa y más allá. Las colaboraciones con arquitectos y diseñadores —entre ellas la célebre mesa Medusa creada para Gianni Versace— reflejan la capacidad del taller para combinar el arte florentino tradicional con la sensibilidad del diseño contemporáneo.

Hoy en día, el atelier está dirigido por Alessandro y Elisabetta Bianchi, los hijos de Bianco, junto con la tercera generación de la familia. Situado en Pontassieve, a las afueras de Florencia, sigue siendo tanto un estudio activo como un museo, abierto con cita previa a visitantes, estudiosos y amantes del arte. La familia Bianchi continúa creando nuevas obras maestras con los mismos métodos tradicionales, restaurando piezas históricas y transmitiendo el arte de la scagliola, asegurando que este oficio raro perdure para las generaciones futuras.

Alla fine degli anni Quaranta, Bianco Bianchi (1920–2006), pittore fiorentino e appassionato ricercatore, dedicò il suo tempo libero a far rivivere l’arte ormai dimenticata della scagliola, una raffinata tecnica decorativa che combina polvere di selenite, pigmenti naturali e colle animali per imitare il marmo e creare intarsi di grande pregio. Dopo un decennio di meticolosi esperimenti, riscoprì le antiche formule usate dai maestri del Seicento e, nei primi anni Cinquanta, fondò il proprio laboratorio a Firenze.

Da questo piccolo studio, Bianchi iniziò a produrre nuove opere in scagliola e a restaurare pezzi antichi per collezionisti, musei e dimore storiche. Il suo costante impegno trasformò presto il Laboratorio Bianchi in un centro d’eccellenza in cui arte, artigianato e ricerca si incontravano in perfetta armonia. Nel tempo divenne anche un deposito di conoscenza, ospitando una delle più importanti collezioni private al mondo di tavoli e pannelli in scagliola antica.

Con la crescente fama del laboratorio, le creazioni di Bianchi trovarono posto negli interni più prestigiosi d’Europa e oltre. Le collaborazioni con architetti e designer – tra cui il celebre tavolo Medusa realizzato per Gianni Versace – riflettono la capacità del laboratorio di fondere l’arte fiorentina tradizionale con la sensibilità del design contemporaneo.

Oggi l’atelier è diretto da Alessandro ed Elisabetta Bianchi, figli di Bianco, insieme alla terza generazione della famiglia. Situato a Pontassieve, alle porte di Firenze, rimane al tempo stesso studio di lavoro e museo, visitabile su appuntamento da studiosi, appassionati e collezionisti. La famiglia Bianchi continua a realizzare nuovi capolavori secondo i metodi tradizionali, a restaurare opere storiche e a trasmettere l’arte della scagliola, assicurando la sopravvivenza di questo raro mestiere per le generazioni future.

“Un poco de caos y mucha pasión” es el lema por el que vive Leonardo Bianchi.

Como tercera generación de maestros en escayola decorativa (scagliola) en formación, Leonardo insiste en que todavía está aprendiendo: aprendiendo de su padre, Alessandro Bianchi, y de su tía, Elisabetta Bianchi, manteniendo viva una herencia familiar, la de su abuelo, Bianco Bianchi, quien tomó una técnica artesanal atemporal y la convirtió en el sello distintivo de la familia.

Scagliola - Bianco Bianchi
Leonardo Bianchi (Centre) with Alessandro (Right) and Elisabetta (Left)

El arte de la scagliola se difundió en Italia en el siglo XVI, cerca de la región de Módena. Se describe como el arte de imitar el mármol, un material que aportaba un toque de lujo a la arquitectura de la época. La técnica utiliza selenita, una forma natural de yeso abundante en los Apeninos de Bolonia y Reggio Emilia, mezclada con agua, cola y pigmentos para reproducir la profundidad y el veteado del mármol, en tonos que van desde negros marfil profundos hasta ocres y amarillos brillantes.

En el siglo XVII, la técnica era conocida como Meshia. Durante ese período, la scagliola se convirtió en uno de los métodos favoritos para elaborar frontales de altar, retablos y objetos rituales. Su atractivo residía en la riqueza que aportaba a los interiores de las iglesias, en la sencillez y disponibilidad de sus materiales y en su costo relativamente bajo.
La scagliola adornaba iglesias grandes y pequeñas, dando forma visual a la espiritualidad, a la veneración de la Virgen y de los santos mediante imágenes coloridas y elaboradas.

Dos métodos principales de elaboración fueron documentados entre los siglos XVII y XVIII. El primero consistía en transferir un dibujo al soporte de yeso utilizando la técnica del spolvero (o estarcido): los contornos se grababan y se rellenaban con scagliola coloreada, mientras que el yeso sobrante se eliminaba más tarde para revelar un fondo negro.
El segundo método comenzaba con el soporte completamente cubierto de scagliola negra, que servía de fondo; el diseño se grababa y se rellenaba con los colores elegidos.

En ambos procesos, la superficie terminada se alisaba y pulía cuidadosamente con aceite de nuez o de linaza, dando a la obra su característica profundidad y brillo. Esta técnica delicada y duradera continúa inspirando hoy a artesanos de todo el mundo.

La bottega Bianco Bianchi, fundada en la Florencia de la posguerra, tiene sus raíces en esta tradición centenaria. Desde el primer taller en los años cincuenta hasta el actual atelier reconocido internacionalmente, su historia une dedicación, maestría y una pasión duradera por la belleza.

El abuelo de Leonardo, Bianco Bianchi (1920–2006), empleado del Estado y pintor, dedicó casi una década a estudiar el arte perdido de la scagliola. Su talento pronto traspasó las fronteras europeas, llegando a ciudades estadounidenses como Pittsburgh, Nueva York y St. Louis, donde obtuvo un amplio reconocimiento.

Se dedicó por completo a este arte, creando, restaurando y archivando obras que aún hoy definen el alma del taller.

“La técnica de la scagliola es un campo de posibilidades a través del cual uno puede explorar sus propias inclinaciones artísticas. Todo lo que se necesita es pasión.”

Bianco Bianchi
Incorporando el estilo de Boetti con la escayola

Al principio, el incrustado fue una de las partes más difíciles, pero también una de las más interesantes. «Mis músculos no estaban acostumbrados a los movimientos, sentía dolor. Tenía pensamientos intrusivos que me decían que nunca sería lo bastante bueno o preciso. Me dolían las manos y las muñecas. Cada vez que practicaba, me recordaba que no había nacido sabiendo la técnica: tenía que aprender. Mantener la curiosidad hasta encontrar la paz en el gesto.»

La música y la poesía lo acompañan mientras trabaja: rock and roll, punk, pop. «Me encuentro en lo que escucho», dice. Trabajar con martillo y cincel se ha convertido en una forma de calma. «Lo encuentro muy relajante», explica. «Es una de mis partes favoritas del trabajo, cuando me concentro y todo a mi alrededor se vuelve silencio.»

Además, la seguridad ante todo. Leonardo siempre usa gafas protectoras y toma las precauciones necesarias para cuidar sus ojos, ya que el trabajo de incrustación con martillo y cincel también puede ser peligroso.

Hace una pausa y reflexiona: «No me gusta que la gente hable de mi trabajo como si proviniera de un talento innato, porque yo creo en el aprendizaje. He trabajado mucho para dominar las habilidades de la scagliola

Bianco Bianchi laboratorio
Bianco Bianchi laboratorio

Actualmente, con treinta años, Leonardo estudió en el Liceo Científico. Creció en el taller familiar, rodeado de colas y mármol, lo que le transmitió un fuerte sentido de identidad y pertenencia al legado de su familia.

Recuerda que sus profesores no comprendían la importancia de la artesanía y la pasión individual. Eso lo llevó a matricularse en Derecho, una carrera que abandonó tras un semestre. «Era lo bastante maduro para entender cuál podía ser mi futuro», dice. «Comprendí que me gustaba el arte y la música, el mundo de la creación y la restauración de piezas antiguas.»

Fue un nuevo desafío, con nuevos problemas, pero aprender las técnicas empezó a relajarlo. «Esta podría ser mi identidad», afirma. Leonardo nació en una familia de artesanos, pero no cree que esa sea la razón por la que continúa en este oficio. En el taller no hay roles definidos: todos deben hacer su parte, dar el 100% y perfeccionar cada tarea. Nunca quiso ser visto como “el hijo del jefe”.
Comenzó desde abajo: limpiando los suelos, lavando los pinceles y preparando las mesas de trabajo, aprendiendo a utilizar el yeso.

«Si tengo un objetivo», añade, «es que algún día se me reconozca por lo que he aprendido, dominando la técnica lo suficientemente bien, aunque sea al 50%, para poder continuar con este oficio.»

Scagliola - Bianco Bianchi
El archivo en Bianco Bianchi

El taller también conserva una colección de piezas que datan del siglo XVII.
Es un lugar donde el pasado y el presente se encuentran. Se pueden ver obras decoradas con motivos y ornamentos clásicos, piezas más vivas que nunca. El estilo de la scagliola es el punto de partida de todo.

A partir de ahí, Bianco Bianchi alcanza un punto en el que la tradición se encuentra con el mundo contemporáneo, adaptando sus creaciones a diferentes tipos de clientes: del pasado, del presente y del futuro.

La iconografía y los colores de la scagliola pertenecían originalmente a la Iglesia y a la aristocracia de Alemania y Baviera. Hoy, Leonardo busca introducir un poco de caos, algo que pertenezca a la cultura contemporánea. «No quiero traicionar lo que fue», dice, «pero podemos tomar un punto del pasado y transformarlo para las generaciones futuras.»

Históricamente, la scagliola ha sido apreciada por coleccionistas mayores.
«Pero un chico como yo, ¿por qué querría una pieza de scagliola?», se pregunta. «A través del manga, el anime, el fútbol, la música, podemos llevar esos mundos al mármol o la pizarra. Seamos valientes con los colores: añadamos un rosa, un verde intenso.»

Este equilibrio entre tradición e innovación define el espíritu de Bianco Bianchi. «Adaptamos los temas», explica Leonardo, «pero nunca la técnica artesanal.»

Scagliola - Bianco Bianchi

Un proyecto reciente conmemoró el aniversario de la muerte de Alighiero Boetti. Crearon una tapa de mesa inspirada en su estética y en su idea del todo. Una clienta que vio la obra encargó una pieza: un incrustado en scagliola que representaba objetos que reflejaban las pasiones de su familia, un iPhone, un libro, una PS5.

Para este proyecto, el taller cambió por completo su enfoque, añadiendo influencias barrocas, revisando la iconografía y creando una obra tan bella como compleja. El proceso se convirtió en un diálogo creativo, una obra que refleja la personalidad y el alma de la clienta, realizada junto a sus hijos, una pieza destinada a transmitirse de generación en generación. «Las piezas que creamos están hechas para ser heredadas», dice Leonardo, «y nuestro deseo es que puedan pertenecer a una familia para siempre.»

bianco Bianchi - Boetti_comission

Recuerda, por ejemplo, a un antiguo cliente de Pasadena, propietario de una tapa de mesa realizada por su abuelo hace décadas. «Sigue siendo magnífica después de sesenta o setenta años», sonríe Leonardo. «Esa persona nos mostró cuánto la aprecia aún: una mesa octogonal con motivos clásicos.»

Scagliola - Bianco Bianchi
Table top from 1980s done by Bianco Bianchi

Hablando de su padre, Alessandro Bianchi, surge la fascinación del taller por el diálogo entre artesanía e innovación digital. Alessandro empezó a experimentar con los NFT, explorando cómo este mundo podía cruzarse con el de la restauración y la colección. «Somos artesanos, restauradores y coleccionistas», afirma Alessandro. «Estos materiales digitales también son útiles.» Han lanzado un nuevo sitio web que ofrece experiencias inmersivas en el mundo de la scagliola: una visita virtual en 360° de la bottega, que abre el taller a quienes no pueden visitarlo en persona.

Actualmente, el estudio desarrolla exposiciones interactivas, transformando objetos pesados y frágiles en modelos de realidad virtual. «Todavía estamos descubriendo este mundo», explica Alessandro.

A pesar de su apertura a las nuevas tecnologías, el objetivo del taller siempre ha sido mantenerse fiel al original. Yeso, colores naturales, óxidos, colas animales, incluso cola de pescado reciclada: todo se utiliza con cuidado, evitando aditivos químicos que podrían alterar los delicados colores de la scagliola. Cada superficie se pule con cera de abeja o laca natural, reflejando una filosofía ecológica que guía el taller desde hace más de una década.

Hace ocho años comenzaron a trabajar también con pizarra, creando paneles, columnas, paredes y objetos en scagliola como alternativa más ligera al mármol. «Una tapa de mesa pesada no es fácil de mover para nadie», explica Leonardo. «Usamos nuevas técnicas, con capas delgadas de mármol y aluminio, para hacerlas más ligeras y fáciles de transportar.»

Cada pieza está diseñada para durar generaciones. «Oficios como la scagliola llevan la sostenibilidad en sus venas. Estas piezas están hechas para durar para siempre.»

Pero la misión va más allá de la conservación. «Mi objetivo es dar a conocer la palabra scagliola, esta técnica, a más personas. La gente común no sabe qué es. Quiero que se convierta en tema de conversación entre amigos, entre personas de mi generación,  no necesariamente popular, pero reconocida, con su propio estatus y su lugar.»

Leonardo está decidido a cambiar la narrativa: la scagliola nunca fue una simple imitación barata del mármol. «Es una técnica artística con identidad propia, que no debe confundirse con el mosaico.»

Esa creencia en la pasión y la libertad es lo que impulsa a la nueva generación. Durante la feria Artigianato e Palazzo en Florencia, Bianco Bianchi presentó demostraciones en vivo del oficio. Entre los visitantes había un joven de dieciocho años de Como. «Me dijo que antes solo pensaba en jugar al fútbol», recuerda Leonardo. «Tenía una pequeña muestra para mostrar cómo funciona la técnica, y quiso probar. Lo más importante es el movimiento. Le dije que fuera libre, que siguiera lo que sentía.»

La scagliola, explica, ofrece un campo infinito de posibilidades. «Cuando incrusto, me siento libre. Nunca me sentí así durante aquel terrible semestre de Derecho. Aquí puedes explorarte a ti mismo — incluso si quieres dibujar a Mickey Mouse, ¿por qué no? Fracasé muchas veces antes de dominar la técnica. Pero si amas el arte, el cine o la poesía, hay tantas inspiraciones que alimentan esta pasión.»

Ese sentido de libertad, para Leonardo, es el corazón de la autenticidad.
«Con el tiempo, la gente reconocerá lo que es genuino e independiente. Eso es más importante que los negocios», afirma. «Cuando te sientes libre haciendo algo que amas, eres feliz: estás siguiendo un oficio y tu pasión.»

Chiarra Gianina Fernandes

La escayola contada por Leonardo Bianchi.

“Un poco de caos y mucha pasión” es el lema por el que vive Leonardo…

Profesionales similares

Luciano Martin

  • Artesanos
  • Arquitectura - Construcción +1
  • Italia

MARMI E GRANITI DI COMUZZO MARIO & C. S.A.S.

  • Mario Comuzzo
  • Artesanos +1
  • Arquitectura - Construcción +2
  • Fagagna, Italia

Ennia Visentin

  • Artesanos-restauradores +1
  • Conservación – Restauración del patrimonio Cultural +2
  • Arba, Italia

Invita a un contacto

Contact details

    Loading...