Mzia Buighlishvili is a master of sewing and embroidery based in Batumi, with over 26 years of experience in traditional crafts. She spent 16 years teaching at the Mose Toidze College in Tbilisi and currently serves as the head of the craft department at the Adjara School of Folk Art, where she continues to educate and inspire new generations of artisans.

Mzia creates a wide range of handcrafted accessories, including traditional Kabalakhi, collars, handbags, purses, and sunglasses cases. Each piece is inspired by the motifs and ornaments typical of the Adjara region, combining historical symbolism with contemporary design. Many of her recent designs were developed by studying collections in Adjara museums, and prototypes were carefully crafted to reflect cultural authenticity.

Her works are featured in EthnoDesign and she actively participates in local and international exhibitions and festivals, showcasing Georgian embroidery and textile arts to a wider audience. Through her creations and teaching, Mzia Buighlishvili preserves the rich heritage of Adjara while fostering innovation and creativity in traditional crafts.

Mzia Buighlishvili est une maître en couture et broderie basée à Batoumi, avec plus de 26 ans d’expérience dans les arts traditionnels. Elle a enseigné pendant 16 ans au Collège Mose Toidze de Tbilissi et occupe actuellement le poste de responsable du département des arts appliqués à l’École d’Art Populaire d’Adjarie, où elle continue de former et d’inspirer de nouvelles générations d’artisans.

Mzia crée une large gamme d’accessoires artisanaux, notamment des Kabalakhi traditionnels, des cols, des sacs à main, des porte-monnaie et des étuis à lunettes de soleil. Chaque pièce est inspirée des motifs et ornements typiques de la région d’Adjarie, alliant symbolisme historique et design contemporain. Beaucoup de ses créations récentes ont été développées à partir de l’étude des collections des musées d’Adjarie, et les prototypes ont été soigneusement réalisés pour refléter l’authenticité culturelle.

Ses œuvres sont présentées dans EthnoDesign et elle participe activement à des expositions et festivals locaux et internationaux, faisant rayonner la broderie et les arts textiles géorgiens auprès d’un public plus large. À travers ses créations et son enseignement, Mzia Buighlishvili préserve le riche patrimoine de l’Adjarie tout en encourageant l’innovation et la créativité dans les arts traditionnels.

Mzia Buighlishvili es una maestra de costura y bordado radicada en Batumi, con más de 26 años de experiencia en las artes tradicionales. Pasó 16 años enseñando en el Colegio Mose Toidze de Tiflis y actualmente es jefa del departamento de artes aplicadas en la Escuela de Arte Popular de Adjara, donde sigue formando e inspirando a nuevas generaciones de artesanos.

Mzia crea una amplia gama de accesorios artesanales, entre ellos los tradicionales Kabalakhi, cuellos, bolsos, monederos y fundas para gafas de sol. Cada pieza se inspira en los motivos y ornamentos típicos de la región de Adjara, combinando simbolismo histórico con diseño contemporáneo. Muchos de sus diseños recientes fueron desarrollados a partir del estudio de las colecciones de los museos de Adjara, y los prototipos fueron elaborados cuidadosamente para reflejar la autenticidad cultural.

Sus obras forman parte de EthnoDesign y participa activamente en exposiciones y festivales locales e internacionales, mostrando el bordado y las artes textiles georgianas a un público más amplio. A través de sus creaciones y su labor docente, Mzia Buighlishvili preserva el rico patrimonio de Adjara al mismo tiempo que fomenta la innovación y la creatividad en las artes tradicionales.

Mzia Buighlishvili è una maestra di cucito e ricamo con sede a Batumi, con oltre 26 anni di esperienza nelle arti tradizionali. Ha insegnato per 16 anni al Collegio Mose Toidze di Tbilisi e attualmente dirige il dipartimento di arti applicate presso la Scuola d’Arte Popolare di Adjara, dove continua a formare e ispirare nuove generazioni di artigiani.

Mzia realizza una vasta gamma di accessori artigianali, tra cui i tradizionali Kabalakhi, colletti, borse, portamonete e custodie per occhiali da sole. Ogni pezzo è ispirato ai motivi e agli ornamenti tipici della regione di Adjara, unendo simbolismi storici e design contemporaneo. Molti dei suoi disegni recenti sono stati sviluppati studiando le collezioni dei musei di Adjara, e i prototipi sono stati realizzati con grande cura per riflettere l’autenticità culturale.

Le sue opere sono presenti in EthnoDesign e partecipa attivamente a mostre e festival locali e internazionali, portando l’arte del ricamo e del tessile georgiano a un pubblico sempre più vasto. Attraverso le sue creazioni e l’insegnamento, Mzia Buighlishvili preserva la ricca eredità di Adjara, promuovendo al contempo innovazione e creatività nelle arti tradizionali.

მზია ბუიღლიშვილი კერვის და ქარგვის ოსტატია, რომელიც ცხოვრობს ქალაქ ბათუმში. ქ-ნი მზია ტრადიციული რეწვის სფეროში 26 წელზე მეტია რაც მოღვაწეობს. მუშაობდა ქალაქ თბილისში მ. თოიძის კოლეჯში, ამჟამად კი ასწავლის ქალაქ ბათუმში აჭარის ხალხური ხელოვნების კოლეჯში–ტრადიციული სასცენო ჩაცმულობა აღკაზმულობის დიზაინის განყოფილების ხელმძღვანელად. ოსტატი ამზადებს სხვადასხვა აქსესუარებს, ყაბალახებს, საყელოებს, ხელჩანთებს, საფულეებს, მობილურისა და სათვალეების ჩასადებს და სხვა. რომელთა ორნამენტულ მორთულობაში დომინირებს აჭარისთვის დამახასიათებელი მოტივები.ოსტატი აქტიურად იყო ჩართული აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის განათლების, კულტურისა და სპორტის სამინისტროს მიერ გამოცხადებული „ტრადიციული რეწვის ოსტატების პროდუქციის განვითარების საგრანტო კონკურსში“, სადაც საქართველოს ტრადიციული რეწვის ასოციაციასთან თანამშრომლობით შექმნა პროდუქციის ახალი ხაზი -ტრადიციული მოტივები თანამედროვე დიზაინში.
გარდა ამისა, აჭარის მუზეუმებში არსებული კოლექციების გამოყენებით შემუშავდა ახალი დიზაინები და შექმნა მათი პროტოტიპები. მისი ნამუშევრები წარმოდგენილია თბილისში ხელნაკეთი ნივთების მაღაზია „ეთნოდიზაინში“.
ოსტატი ასევე აქტიურად იღებს მონაწილეობას საერთაშორისო და ადგილობრივ გამოფენებში.