The College of Master Kilt Tailors represents the epitome of traditional bespoke tailoring of the kilt.
The College of Master Kilt Tailors’ professional standards, knowledge, and skills cover the demanding and intricate competencies in tailoring skills and techniques and are based on those developed and passed down by the highly skilled tailors of the Highland Regiments who were driven by their craft to create the kilt as military uniform for ceremonial duties and to withstand the rigour of active service.
These standards, knowledge, and skills have been developed through research, guidance from professional bespoke tailors, experience, with due consideration to the changing times, keeping true to the craftsmanship and the costume of Scottish Heritage.
“Making a kilt” can transcend into “tailoring a kilt”
The military kilts were created to befit ceremonial duties and the rigour of active service. Therefore, their construction had to be impressive, robust, easily altered, repaired, and future proofed. The tailors were driven by their craft and their expectations of the kilt’s service and not by a business model. Their traditional craftsmanship, knowledge of their methods and techniques and the required skills are represented in the bespoke tailored kilts at the Kilt College today.
Creating a high-quality bespoke kilt can be financially challenging for certain Highland wear businesses. As a result, some opt for cheaper mass-produced kilts from overseas, lacking the true essence, dignity and national garb of Scotland’s Heritage. Despite the abundance of kilts in the market, it’s crucial to differentiate between bespoke, tailored kilts and commercially adapted alternatives found in Scottish kilt shops, where financial viability influences the creation process.
Unfortunately, this has come at a price. It has resulted in the tailoring skills of kiltmaking that have been developed for centuries by the military tailors being side-lined and now forgotten. As the demand for the Highland dress increases, the need to offer accessible prices and profit requires ways to reduce cost by the production time and materials. Kilt making has become a process and this product is becoming the norm resulting in the bespoke tailored kilt and the tailoring skills being diminished and forgotten.
The Kilt College is emphatic about differentiating between the different methods of kiltmaking and passing on this traditional craft so that it is kept alive for generations to come. To safeguard this important craft of traditional tailoring and the Scottish heritage, we have documented, step by step, all the traditional methods and techniques that are in danger of being lost and we have made them available to you in an easy to access online course. The courses allow anyone with the desire and inclination to craft something beautiful while preserving an important aspect of Scottish heritage.
Le College of Master Kilt Tailors représente la quintessence de la couture traditionnelle du kilt sur mesure.
Les normes, connaissances et compétences professionnelles du College of Master Kilt Tailors couvrent les compétences exigeantes et complexes en matière de techniques de couture et sont basées sur celles développées et transmises par les tailleurs hautement qualifiés des Highland Regiments qui étaient motivés par leur métier pour créer le kilt en tant qu’uniforme militaire pour les cérémonies et pour résister à la rigueur du service actif.
Ces normes, connaissances et compétences ont été développées grâce à la recherche, aux conseils de tailleurs professionnels sur mesure, à l’expérience et à la prise en compte de l’évolution des temps, tout en restant fidèles à l’artisanat et au costume de l’héritage écossais.
La “fabrication d’un kilt” peut se transformer en “confection d’un kilt”
Les kilts militaires ont été créés pour s’adapter aux fonctions cérémonielles et à la rigueur du service actif. Leur construction devait donc être impressionnante, robuste, facile à modifier, à réparer et à l’épreuve du temps. Les tailleurs étaient motivés par leur métier et leurs attentes en matière de service du kilt, et non par un modèle commercial. Leur savoir-faire traditionnel, la connaissance de leurs méthodes et techniques et les compétences requises sont aujourd’hui représentés dans les kilts sur mesure du Kilt College.
La création d’un kilt sur mesure de haute qualité peut représenter un défi financier pour certaines entreprises de vêtements des Highlands. Par conséquent, certains optent pour des kilts moins chers fabriqués en série à l’étranger, qui ne reflètent pas l’essence, la dignité et la tenue nationale de l’héritage écossais. Malgré l’abondance de kilts sur le marché, il est essentiel de faire la différence entre les kilts sur mesure et les kilts adaptés commercialement que l’on trouve dans les magasins de kilt écossais, où la viabilité financière influe sur le processus de création.
Malheureusement, cela a eu un prix. En effet, les compétences en matière de confection, développées pendant des siècles par les tailleurs militaires, ont été mises à l’écart et sont aujourd’hui oubliées. Alors que la demande de vêtements Highland augmente, la nécessité d’offrir des prix accessibles et de réaliser des bénéfices exige de trouver des moyens de réduire les coûts en termes de temps de production et de matériaux. La fabrication du kilt est devenue un processus et ce produit est en train de devenir la norme, ce qui a pour conséquence que le kilt sur mesure et les compétences des tailleurs sont diminués et oubliés.
Le Kilt College insiste sur la nécessité de différencier les méthodes de fabrication du kilt et de transmettre cet artisanat traditionnel afin qu’il reste pour les générations à venir. Pour sauvegarder cet important métier de tailleur traditionnel et l’héritage écossais, nous avons documenté, étape par étape, toutes les méthodes et techniques traditionnelles menacées de disparition et nous les avons mises à votre disposition sous la forme d’un cours en ligne facile d’accès. Ces cours permettent à toute personne ayant le désir et l’envie de confectionner quelque chose de beau tout en préservant un aspect important de l’héritage écossais.
Il Kilt College si impegna a differenziare i metodi di lavorazione del kilt e a tramandare questo mestiere tradizionale in modo tale da preservarlo per le generazioni a venire. Per salvaguardare questo importante mestiere di sartoria tradizionale e il patrimonio scozzese, il College of Master Kilt Tailors documentata, passo dopo passo, tutti i metodi e le tecniche tradizionali che rischiano di andare persi. Questi ultimi sono messi a disposizione in un corso online accessibile che consente, a chiunque abbia il desiderio e l’inclinazione, di realizzare qualcosa di bello preservando un aspetto importante del patrimonio scozzese.
El College of Master Kilt Tailors representa el epítome de la sastrería tradicional a medida de la falda escocesa.
Las normas, conocimientos y habilidades profesionales del College of Master Kilt Tailors abarcan las exigentes y complejas competencias en técnicas y habilidades de sastrería y se basan en las desarrolladas y transmitidas por los sastres altamente cualificados de los regimientos de las Highlands, que se guiaron por su oficio para crear la falda escocesa como uniforme militar para tareas ceremoniales y para soportar el rigor del servicio activo.
Estos estándares, conocimientos y habilidades se han desarrollado a través de la investigación, la orientación de sastres profesionales a medida, la experiencia, con la debida consideración a los tiempos cambiantes, manteniéndose fieles a la artesanía y el traje de la herencia escocesa.
“Producir una falda escocesa” puede convertirse en “confeccionar una falda escocesa”
Los kilts militares se crearon para adaptarse a los deberes ceremoniales y al rigor del servicio activo. Por lo tanto, su construcción tenía que ser impresionante, robusta, fácil de modifica y reparar. Los sastres se guiaban por su oficio y sus expectativas de servicio, y no por un modelo de negocio. Su artesanía tradicional, el conocimiento de sus métodos y técnicas y las habilidades requeridas están representados en los kilts a medida del College of Master Kilt Tailors de hoy en día.
Crear una falda escocesa a medida de alta calidad puede suponer un reto económico para algunas empresas de ropa de las Highlands. Como resultado, algunos optan por kilts más baratos producidos en serie en el extranjero, carentes de la verdadera esencia, dignidad y atuendo nacional del patrimonio escocés. A pesar de la abundancia de kilts en el mercado, es crucial diferenciar entre los kilts hechos a medida y las alternativas adaptadas comercialmente que se encuentran en las tiendas de kilts escocesas, donde la viabilidad financiera influye en el proceso de creación.
Esto tiene un precio. El resultado ha sido que las técnicas de confección del kilt, desarrolladas durante siglos por los sastres militares, se han dejado de lado y han caído en el olvido. A medida que aumenta la demanda del traje de las Highlands, la necesidad de ofrecer precios asequibles y beneficios exige formas de reducir el coste por el tiempo de producción y los materiales. La confección de faldas escocesas se ha convertido en un proceso y este producto se está convirtiendo en la norma, con lo que la falda escocesa hecha a medida y las técnicas de sastrería están disminuyendo y cayendo en el olvido.
El Master of College Kilt Tailors hace hincapié en diferenciar entre los distintos métodos de confección del kilt y en transmitir este oficio tradicional para que se mantenga vivo para las generaciones venideras. Para salvaguardar este importante oficio de sastrería tradicional y el patrimonio escocés, hemos documentado, paso a paso, todos los métodos y técnicas tradicionales que corren peligro de perderse y los hemos puesto a su disposición en un curso en línea de fácil acceso. Los cursos permiten a cualquier persona con el deseo y la inclinación a la artesanía algo hermoso, mientras que la preservación de un aspecto importante del patrimonio escocés.
Il College of Master Kilt Tailors rappresenta l’epitome della sartoria tradizionale del kilt su misura.
Gli standard, le conoscenze e le abilità professionali del College of Master Kilt Tailors coprono le competenze più complesse ed esigenti in materia di abilità e tecniche sartoriali e si basano su quelle sviluppate e tramandate dai sarti altamente qualificati dei reggimenti delle Highlands, spinti dal proprio mestiere a creare il kilt come uniforme militare per le funzioni cerimoniali e per resistere al rigore del servizio attivo.
Questi standard, conoscenze e abilità sono stati sviluppati attraverso la ricerca e l’esperienza di sarti professionisti, tenendo in debita considerazione i tempi che cambiano, mantenendo la fedeltà all’artigianato e al costume del patrimonio scozzese.
La “fabbricazione di un kilt” può trascendere nella “sartoria di un kilt”.
I kilt militari sono stati creati per adattarsi alle funzioni cerimoniali e al rigore del servizio attivo. Pertanto, la loro costruzione doveva essere imponente, robusta, facilmente modificabile e riparabile. I sarti erano guidati dal loro mestiere e dalle loro aspettative e non da un modello commerciale. La loro tradizione artigianale, la conoscenza dei metodi e delle tecniche e le competenze richieste sono oggi rappresentate nei corsi del College of Master Kilt Tailors.
Creare un kilt su misura di alta qualità può essere finanziariamente impegnativo per alcune aziende tessili delle Highlands. Di conseguenza, alcuni optano per kilt più economici prodotti in serie da oltreoceano, privi della vera essenza, della dignità del patrimonio scozzese. Nonostante l’abbondanza di kilt sul mercato, è fondamentale distinguere tra i kilt su misura e le alternative adattate commercialmente che si trovano nei negozi di kilt scozzesi, dove la redditività finanziaria influenza il processo di creazione.
Le competenze sartoriali del kilt, sviluppate per secoli dai sarti militari, sono state messe da parte e ora dimenticate. Con l’aumento della domanda di abiti delle Highlands, la necessità di offrire prezzi accessibili e profitti richiede modi per ridurre i costi dei tempi di produzione e dei materiali. La confezione del kilt è diventata un processo. Il kilt su misura e le competenze sartoriali vengono quindi sminuite e dimenticate.