Este mes de septiembre, las Jornadas Europeas de Patrimonio nos invitan a reflexionar sobre el tema «Patrimonio en peligro: Revivir, Resistir, Reimaginar», un llamamiento a salvaguardar las tradiciones, los saberes y los lugares que conforman la identidad europea. El Consejo de Europa también reconoce la cultura y el patrimonio cultural como elementos esenciales para la democracia, la resiliencia social y la participación ciudadana.
En Mad’in Europe, consideramos que el patrimonio vive a través de quienes lo practican, lo preservan y lo transmiten. Durante la conferencia CRAFTOUR, organizada por Mad’in Europe en el Parlamento Europeo, Alfonso Pallavicini, presidente de European Historic Houses, destacó la creciente escasez de artesanos cualificados en el ámbito del patrimonio:
«Una de las cuestiones fundamentales es volver a acercar a los jóvenes a un trabajo que les apasione y hacerles comprender lo hermoso que es restaurar algo de valor incalculable, porque, si nadie es capaz de repararlo, acabará simplemente por desaparecer.»
RESISTIR, REVIVIR y REIMAGINAR son tres maneras complementarias de mantener vivo y diverso nuestro patrimonio cultural: resistir mediante la acción jurídica, política y comunitaria; revivir el patrimonio demostrando su valor para la sociedad contemporánea; y reimaginarlo en la intersección entre la investigación interdisciplinaria, el diseño y la creatividad.
Las historias e iniciativas presentadas en esta newsletter dan vida a estas tres acciones a través de las voces de artesanos, arquitectos, formadores, profesionales del patrimonio y organizaciones. A pesar de la diversidad de sus enfoques, un hilo esencial las conecta: la educación y la transmisión. Porque sin transmitir conocimientos, saberes y valores de una generación a otra, no puede haber una resistencia, una revitalización ni una reinvención duraderas de nuestro patrimonio vivo.
Las Jornadas Europeas de Patrimonio, de una iniciativa francesa a una celebración en toda Europa
1984 · FRANCIA:
El Ministerio de Cultura francés organiza la primera «Jornada de puertas abiertas en los monumentos históricos», invitando al público a descubrir lugares habitualmente cerrados a los visitantes.
1985 · UNA INICIATIVA QUE SE HACE EUROPEA:
Tras su éxito, Francia propone extender la iniciativa a toda Europa. La idea es acogida por el Consejo de Europa, que anima a otros países a organizar sus propias Jornadas de Patrimonio.
1991 · UN MARCO EUROPEO:
A medida que se suman más países, el Consejo de Europa establece principios comunes y un marco de coordinación, reuniendo las distintas iniciativas nacionales bajo el programa de las Jornadas Europeas de Patrimonio.
1999 · UN PROGRAMA EUROPEO CONJUNTO:
La Unión Europea se une al Consejo de Europa como coorganizadora, convirtiendo las Jornadas Europeas de Patrimonio en un programa europeo conjunto, bajo el lema permanente «Europa, un patrimonio común».
Reimaginar cómo transmitir la artesanía a las nuevas generaciones
Comprender una amenaza solo tiene sentido si nos impulsa a actuar, empezando por las nuevas generaciones. Este es precisamente el objetivo que se propuso el proyecto MINDCRAFTS, coordinado por Mad’in Europe: llevar los oficios artesanales vinculados al patrimonio a las escuelas para que los niños puedan descubrir estos saberes desde una edad temprana. Al permitir que los jóvenes descubrieran el trabajo artesanal mediante la experiencia directa, el proyecto buscó REVIVIR su interés por la artesanía y REIMAGINAR la forma de presentar y transmitir los saberes vinculados al patrimonio a través de la educación. Su guía sigue siendo un recurso práctico para docentes y formadores que deseen transmitir a las nuevas generaciones el gusto por el patrimonio.
Mantener vivas las cubiertas vegetales vernáculas
Los oficios vinculados al patrimonio no son ajenos al cambio. En su Lista Roja de Oficios Artesanales en Peligro de 2025, Heritage Crafts clasifica las cubiertas vegetales vernáculas de Gales como un saber en peligro crítico. Desde hace más de cuatro décadas, el maestro Alan Jones trabaja para REVIVIR esta tradición, mostrando cómo estas cubiertas forman parte de un sistema local circular, en el que los mismos cultivos pueden proporcionar tanto alimento como refugio. En nuestra entrevista, explica cómo mantener vivos estos conocimientos también puede contribuir a RESISTIR la pérdida de materiales locales, saberes agrícolas, paisajes y vínculos comunitarios construidos en torno a ellos.
Del 25 al 27 de septiembre, Alan llevará estos conocimientos a la Toscana en un taller práctico de tres días cerca de Massa Marittima, organizado en colaboración con ARUNDO | Costruzioni Organiche.
Volver a conectar a arquitectos y artesanos
La transmisión también depende de la creación de lugares donde los conocimientos puedan ponerse en práctica, compartirse y transmitirse. En Westhoffen, un pequeño pueblo de Alsacia, Noé Morin y Nadia Everard, fundadores de La Table Ronde de l’Architecture, han abierto una nueva escuela que vuelve a reunir a arquitectos y artesanos. Al situar las técnicas tradicionales, los materiales y el aprendizaje práctico en el centro de la enseñanza de la arquitectura, la escuela busca REVIVIR una cultura compartida de la construcción y REIMAGINAR la formación de los arquitectos del futuro. Hablamos con Noé sobre la visión que dio origen a esta nueva escuela.
¿Quién mantiene vivo el patrimonio?
Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio, hablamos con Virgil Declercq, recién graduado en arquitectura y actualmente estudiante de Derecho. Fundador de Communauté Historia, miembro de la junta directiva de la Union des Artisans du Patrimoine (UAP) y autor de HÉRITAGE, defiende una visión del patrimonio que va más allá de la mera conservación del pasado. Desde la necesidad de RESISTIR ante la desaparición del patrimonio cotidiano hasta la de REIMAGINAR cómo la arquitectura puede volver a conectar con los territorios, los materiales locales y los artesanos, hablamos con él sobre el papel que pueden desempeñar las nuevas generaciones para mantener vivo el patrimonio y transmitirlo a su vez.
Resistir para preservar el patrimonio vivo de Alsacia
Denis Elbel, presidente de ASMA, Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne, nos invita a descubrir el extraordinario patrimonio de las casas tradicionales alsacianas, desde sus materiales locales y sus ingeniosas técnicas de construcción hasta los desafíos que plantea su adaptación en la actualidad. Pero su salvaguardia va mucho más allá de la restauración: ASMA asesora a los propietarios, colabora con artesanos y arquitectos, dialoga con los responsables políticos locales y, cuando es necesario, actúa para impedir las demoliciones. A través de distintos ejemplos, Denis muestra todo lo que se necesita para preservar este patrimonio vivo y transmitirlo a las generaciones futuras.
El aprendizaje no formal puede convertirse en un acto de RESISTENCIA. A través de talleres, aprendizajes profesionales, iniciativas comunitarias y transmisión directa, los saberes artesanales continúan vivos, se adaptan y circulan, a menudo fuera de los sistemas educativos formales. El proyecto BRICKS investiga estos modelos de aprendizaje y su complementariedad con la educación formal, con el objetivo de elaborar recomendaciones para que las administraciones públicas los reconozcan y apoyen mejor. Reconocer la educación no formal significa contribuir a REVIVIR saberes en peligro, al tiempo que se fortalecen las personas, los lugares y las comunidades que los transmiten a las generaciones futuras.
El tejado: la primera línea de defensa
Los tejados históricos son los primeros en RESISTIR los elementos, protegiendo silenciosamente el patrimonio construido europeo. Sin embargo, los saberes tradicionales necesarios para conservarlos son cada vez más escasos. El arquitecto Marco Ermentini explica por qué debemos REVIVIR estos oficios y los conocimientos que los sustentan: salvaguardar un edificio también significa proteger a las personas y los saberes necesarios para cuidarlo.
De la comprensión a la acción
Ante esta realidad, existen soluciones concretas, empezando por comprender mejor el sector antes de que sus saberes se pierdan. Para RESISTIR a los desafíos actuales, primero debemos conocer mejor los oficios artesanales europeos, su valor, sus ecosistemas y las dificultades a las que se enfrentan. Este es el eje central del objetivo «Comprensión y valorización» de CRAFTOUR: documentar los oficios, sensibilizar sobre su valor e identificar aquellos que están en peligro. Este conocimiento puede orientar posteriormente las políticas y las acciones concretas destinadas a REVIVIR el patrimonio artesanal europeo y reforzar su transmisión.
Reimaginar el arte de la vidriera más allá del plomo
¿Cómo puede la artesanía tradicional de la vidriera RESISTIR a la evolución de los requisitos medioambientales y de seguridad sin perder sus saberes y técnicas? Mientras unas normas más estrictas sobre el uso del plomo plantean nuevos desafíos para los pequeños talleres, el Cerfav contribuye a REIMAGINAR el futuro de este oficio. En colaboración con artesanos e investigadores, desarrolla y prueba aleaciones sin plomo, aunando artesanía, ciencia y sostenibilidad para que los saberes tradicionales puedan adaptarse a los actuales desafíos normativos y de seguridad.
Reimaginar los edificios históricos para el presente
La investigación contribuye a preservar los saberes tradicionales, pero el patrimonio también evoluciona a través de la práctica. Mediante proyectos como la rehabilitación del histórico Mercado do Bolhão de Oporto, Nuno Valentim Arquitectura muestra cómo podemos REIMAGINAR los edificios históricos para responder a las necesidades contemporáneas, respetando al mismo tiempo su identidad, sus materiales y su valor cultural. En este sentido, la adaptación se convierte en una forma de REVIVIR el patrimonio, manteniéndolo vigente, útil y vivo.
Reimaginar la relación entre la artesanía tradicional y el patrimonio construido
En esta entrevista, Elena Vasic Petrovic, galardonada arquitecta especializada en conservación, aborda un dilema crucial al que se enfrenta hoy el patrimonio: ¿cómo pueden las técnicas de cubiertas de losas de piedra y las estructuras de madera sin clavos RESISTIR en una época marcada por plazos de ejecución cada vez más cortos y leyes de construcción rígidas? La experta comparte sus conocimientos sobre cómo REIMAGINAR la relación entre la artesanía tradicional y el patrimonio construido, para que estos saberes puedan seguir ocupando un lugar en la conservación contemporánea.
Las historias reunidas en esta newsletter muestran que mantener vivo el patrimonio es un esfuerzo colectivo. Artesanos, formadores, arquitectos, investigadores, asociaciones, comunidades y administraciones públicas tienen un papel que desempeñar en la creación de las condiciones necesarias para que los saberes puedan seguir poniéndose en práctica, compartiéndose y adaptándose.
Como nos recuerda Lodovico Folin, director de la Oficina de Enlace de la UNESCO en Bruselas:
«La artesanía tradicional es quizás la manifestación más tangible del patrimonio cultural inmaterial»
REVIVIR, RESISTIR y REIMAGINAR significa, en definitiva, garantizar que estos saberes permanezcan vivos, para que las generaciones futuras no solo puedan heredar el patrimonio europeo, sino también seguir dándole forma y hacerlo suyo.
Calendario
Este otoño ofrece varias oportunidades únicas para descubrir y vivir el patrimonio:
Septiembre
Del 11 al 13 de septiembre: Artigianato e Palazzo, Giardino Corsini, Florencia, Italia
———————————
Octubre
Del 6 al 8 de octubre: Crafted Origins: Celebrating Europe’s Craft Geographical Indications, en la Feria de Artesanía Tradicional OFICI, Cardona, España
Del 29 de octubre al 1 de noviembre: Salon International du Patrimoine Culturel (Salón Internacional del Patrimonio Cultural), Carrousel du Louvre, París, Francia
Noviembre
Del 5 al 7 de noviembre: DENKMAL, Feria Europea para la Conservación de Monumentos, la Restauración y la Renovación Urbana, Leipzig, Alemania
