Ouvrir dans un nouvel onglet - Retour à la recherche
library

UKRAINE, TERRE D’ARTISANAT, ENTRE TRADITION ET INNOVATION

Catégorie

Articles

Date de parution

01/05/2023

By Elizabeth Miroshnichenko – Secretary-General – NGO Handicraft Chamber of Ukraine

Lisa mic 001 2 1

Depuis l’époque de Kievan Rus, le premier État slave oriental, l’Ukraine a toujours été très diversifiée et riche en artisanat et en commerce.

L’artisanat s’est développé rapidement dans les zones rurales et urbaines. En fait, ils étaient les véritables conduits reliant des quartiers et des régions entières, formant la base des relations économiques et du proto-entrepreneuriat.

Artisanat rural et artisanat urbain se font concurrence, poussant les artisans à s’unir et à devenir la base des premières formes de coopération industrielle et économique.

Chaque région ukrainienne possédait ses propres caractéristiques et centres d’artisanat. Les ressources naturelles de chaque territoire ont contribué à un développement organique d’industries distinctes.

Le fonctionnement et le développement des industries proprement dites étaient assurés par des artisans professionnels, tandis que de nombreuses entreprises maintenaient un statut familial et des traditions dans des industries telles que la poterie, le tissage, la couture, le travail du bois, la taille de pierre.

Un développement technique et technologique significatif a été atteint dans la métallurgie, le traitement textile, le verre, la production de briques et la joaillerie. Les produits des potiers, des menuisiers, des tailleurs d’os et des maroquiniers étaient en forte demande, parallèlement à l’augmentation progressive de la transformation du minerai de fer, du bois et des pierres.

En plus de servir le marché intérieur, de nombreuses marchandises sont devenues l’objet du commerce extérieur, une circonstance décisive dans la croissance économique de Kievan Rus au XIIIe siècle.

Parallèlement à l’avancement des processus d’urbanisation, la différenciation professionnelle des artisans s’est approfondie et les premières formes de fabrication ont progressivement émergé.

New photo1655454389 1 1
Anastasia Vasylchenko

Au fil des siècles, l’artisanat s’est développé sur la base de traditions séculaires. Certaines industries et certains procédés ont été modifiés sous l’influence de facteurs économiques ; certains ont subi des changements importants dans la structure de production, la gamme de produits, tandis que d’autres ont progressivement décliné au fil du temps.

Déjà à cette époque, les autorités locales, conscientes de l’importance de la production artisanale, ont pris diverses mesures pour la préserver et la soutenir.

Au début du XXe siècle, parallèlement à l’artisanat traditionnel, la forme de production de « l’artel » – un terme tatar désignant une petite association volontaire d’individus qui se réunissent pour une période limitée ou indéterminée dans le but d’exercer une activité économique – a commencé à se développer, pour être remplacé plus tard par la production en usine. L’entre-deux-guerres et l’après-guerre ont été préjudiciables à l’artisanat traditionnel.

En raison d’une industrialisation rapide et de son rôle dominant dans l’économie, les vestiges de l’artisanat traditionnel, ainsi que les produits artisanaux ont presque entièrement disparu de la vie quotidienne, remplacés par des produits industriels. À la fin du XXe siècle, un système autrefois diversifié de métiers et d’artisanat a été presque anéanti.

À l’époque soviétique, le Parti communiste au pouvoir cherchait à éteindre la notion même de propriété, d’individualité et de désir humain de s’exprimer. Le concept de «métier» est devenu quelque peu péjoratif; idéologiquement, il était associé à une forme de production dépassée et primitive. À ce jour, une fois effectivement détruite, la production artisanale ukrainienne et les artisans en tant que phénomène social ne peuvent toujours pas se remettre complètement des dommages infligés par l’Union soviétique.

Andrij Paslavskyi
Andrij Paslavskyi Severall generations of craftspeople

Dans le même temps, partout dans le monde, une place particulière est accordée à l’artisanat et les produits des maîtres artisans sont fièrement présentés dans les rues centrales. Aujourd’hui, l’artisanat a retrouvé sa valeur première – sur le plan économique, dans de nombreux pays, l’artisanat a son propre statut, tandis que sur le plan sociétal, l’artisanat est considéré comme une force sociale, car il affecte profondément l’éducation et les emplois, ainsi que la culture sociale en général. L’artisanat est porteur de traditions transmises de génération en génération.

Dans tous les pays, l’artisanat traditionnel, qu’il soit manuel ou mécanisé, et les coopératives artisanales occupent une place particulière, quelles que soient les activités et les professions. Les marques de renommée mondiale peuvent être le résultat du travail d’un artisan ou de tout un groupe d’entreprises produisant des chefs-d’œuvre, détail par détail, cycle par cycle.

Grâce aux organisations internationales et aux efforts des associations nationales et professionnelles, l’artisanat traditionnel gagne de plus en plus de soutien et de nouvelles opportunités dans la préservation des savoir-faire traditionnels et dans leur évolution vers la combinaison d’outils modernes et d’innovations.

Métiers d’art et artisanat contemporain

En Ukraine, l’artisanat et ses typologies n’ont pas encore été identifiés ou classés. Dans le domaine juridique, seul le concept d’art populaire existe.

Dans le domaine de l’information, l’artisanat est généralement divisé par la Chambre de l’artisanat d’Ukraine en catégories : technique et artistique,  traditionnel et contemporain.

L’artisanat traditionnel en Ukraine est étroitement associé à l’art populaire plutôt qu’au patrimoine culturel. La recherche économique manque de définitions scientifiquement fondées ou d’un cadre conceptuel juridique.

En 2018, la définition des « industries créatives » a reçu un statut juridique et le gouvernement ukrainien a invité un expert britannique à aider à définir un modèle d’industries créatives. Mais cela s’est avéré insuffisant et l’artisanat est resté méconnu, alors que dans le modèle « industrie créative », l’artisanat était réduit à un concept étroit d’art populaire.

Pourtant, bien que spontanément, heureusement, l’artisanat progresse régulièrement dans les nouvelles conditions socio-économiques, tout comme son importance dans les industries créatives, dans la conception de produits, la mode, la décoration, la production de livres. Les PME artisanales locales et le tourisme créatif stimulent la croissance économique des régions ukrainiennes.

L’artisanat moderne s’appuie souvent sur l’artisanat traditionnel, en y ajoutant du design. Les matériaux utilisés dans l’artisanat moderne sont toujours les mêmes fibres de métal, l’argile, le bois, le verre et le textile.

Oksana Levchenya/ OLK Manufactory.
Oksana Levchenya (Konstantinovska) – OLK manufactory

La couture et la chaussure, la production de meubles, les cosmétiques, la gastronomie, la joaillerie, les articles d’intérieur et les jouets comptent parmi les métiers qui connaissent le développement le plus rapide.

Dans le même temps, l’approche contemporaine permet l’introduction de processus plus ergonomiques et mieux gérables, ainsi que l’application de nouveaux outils innovants qui peuvent améliorer certains processus de production et la qualité du produit.

Afin de répondre à la demande sur le marché intérieur et d’être plus compétitif sur les marchés étrangers, dans les conditions actuelles, il est devenu une nécessité d’offrir une qualité et un caractère uniques, et de promouvoir son concept, d’être un messager de la marque.

Beaucoup de produits artisanaux ont été créés comme fusion de différents artisanats. La virtuosité des créateurs a contribué à l’émergence de nouvelles formes, de combinaisons uniques, d’utilisation et parfois de croissance des biomatériaux.

Les artisans s’ouvrent de plus en plus aux collaborations créatives, aux espaces d’innovation et aux laboratoires expérimentaux.

Chambre d’artisanat d’Ukraine (HCU)

Depuis de nombreuses années, la Chambre d’artisanat d’Ukraine (HCU) est membre des plus grandes associations d’artisans du monde et des conseils de l’UE, des organisations et des réseaux créatifs et culturels internationaux, ainsi qu’organisateur et participant à des projets conjoints, à la fois avec des organisations gouvernementales et non.

Chaque année, HCU analyse et évalue l’état des métiers de l’artisanat en Ukraine, promeut l’avancement de l’esprit d’entreprise par des activités liées à l’artisanat, faisant pression sur des conditions pratiques pour l’accès au marché de l’UE pour les artisans ukrainiens.

En collaboration avec des partenaires publics et privés de pays tels que le Royaume-Uni, l’Irlande, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, les Pays-Bas et la Géorgie, le HCU coopère étroitement dans la recherche internationale et échange des expériences sur l’artisanat traditionnel et moderne innovant en tant qu’élément essentiel des industries créatives et partie intégrante de l’interaction intersectorielle, en particulier en ce qui concerne l’industrie de l’art, les antiquités, la mode, le design, l’architecture, etc.

En outre, le HCU encourage et met en œuvre des programmes de formation pour les artisans, y compris le mentorat dans les industries creatives.

Il convient de souligner que l’enseignement professionnel, le dialogue continu et la coopération avec les parties prenantes des écoles d’enseignement spécialisé et professionnel, tant au niveau régional que sectoriel, sont primordiaux dans le développement des industries créatives.

Crafting europe
https://www.craftingeurope.com/

Conformément à la stratégie de l’UE pour les relations internationales et culturelles, le secteur créatif de l’Ukraine est soutenu par le programme « Europe créative ». HCU est l’un des huit partenaires mettant en œuvre les priorités du programme via le projet «Crafting Europe», attirant des artisans ukrainiens et un large éventail de parties prenantes.

L’objectif de «Crafting Europe» est de renforcer les capacités du secteur de l’artisanat à travers l’Europe.

À cette fin, HCU, en collaboration avec des partenaires et une société de recherche internationale, a développé et mis en œuvre une méthodologie de recherche pour identifier la situation de l’artisanat dans les pays partenaires et étudier les succès et les lacunes. Après traitement des résultats de la recherche, un rapport dédié a été transmis à la Commission européenne.

Dans le cadre de la coopération susmentionnée, l’Ukraine a également introduit un volet éducatif pour les artisans afin de renforcer leurs opportunités de marché et d’exportation et d’améliorer leur compétitivité. Une méthodologie de pratique de l’innovation et de la technologie a été développée et mise en œuvre pour attirer les futures générations de spécialistes de l’artisanat et pour transférer les compétences clés, en explorant et en utilisant les nouvelles technologies.

Une école de business pour les artisans ukrainiens. (Crafting Business School d’Ukraine – CBMS

En 2020, la Chambre de l’artisanat d’Ukraine, en partenariat avec la MIM Business School et dans le cadre du projet Crafting Europe (programme Creative Europe), a créé la première Crafting Business School d’Ukraine pour les artisans et les fabricants. Le programme de formation a été mis en place selon la méthodologie British Hothouse. L’un des critères obligatoires était que les participants devaient planifier ou démarrer leur propre entreprise ou représenter une entreprise en activité qui n’existait pas depuis plus de quatre ans.

Le CBS propose un programme de formation qui permet de se concentrer sur l’évaluation de ses propres ressources, capacités et risques en conseillant des outils de marketing et de promotion des relations publiques, en façonnant une vision et en donnant des recommandations sur la façon de former une équipe efficace. D’autres objectifs pédagogiques concernent les approches d’identification de niches de marché et de solutions, les spécificités du développement et de la transformation des entreprises, l’organisation des ventes par Internet et par l’export numérique, le perfectionnement des projets de start-up, etc.

L’école se déroule en ligne et couvre ainsi toutes les régions ukrainiennes. L’équipe de l’école comprend des animateurs, des enseignants des programmes de MBA, des coachs et de jeunes entrepreneurs actifs en tant que conférenciers invités.

iAtelier

En 2021, le HCU a lancé le programme « iAtelier » en Ukraine dans le cadre du même projet. iAtelier est un programme éducatif innovant basé sur des projets et des pratiques offrant de nouveaux outils pour créer de nouveaux produits et des prototypes de conception, ainsi que des technologies numériques pour l’innovation commerciale et pour améliorer l’efficacité et la performance des PME, tant dans l’artisanat que dans les industries créatives.

Le programme éducatif axé sur la pratique favorise l’adoption et l’utilisation des dernières technologies numériques et des outils intégrant les technologies modernes de conception numérique par ces artisans qui possèdent encore des compétences artisanales clés, en les encourageant à adopter des formes innovantes de créativité dans les activités artisanales et les pratiques de production.

Les objectifs du programme iAtelier sont les suivants :

● intégration des technologies numériques de pointe dans la pratique artisanale,
● élargir les opportunités de coopération, stimuler l’innovation et le développement de nouveaux produits,
● attirer les futures générations d’artisans, en particulier les jeunes diplômés universitaires, les start-up et les PME du secteur de l’artisanat et du design, et
● l’adoption de nouvelles technologies et leur utilisation pour élargir les processus artisanaux traditionnels.

Quel avenir … ?

L’accès au marché européen dans le domaine de l’artisanat dans ce contexte socio-économique ouvre à l’Ukraine de nombreuses opportunités à grande échelle et de nouveaux instruments internationaux, tels que ; intégration des programmes d’enseignement, nouvelles aptitudes et compétences, échange, financement, offre aux artisans ukrainiens la possibilité de rejoindre le mouvement de l’artisanat moderne.

Pour une compréhension claire du rôle de l’économie créative moderne en Ukraine, des problèmes systémiques doivent être résolus, car, pour l’instant, l’artisanat est considéré uniquement dans le contexte de l’art populaire.

Par conséquent, une analyse et une étude détaillées de l’impact culturel et de la valeur socio-économique de l’artisanat – l’artisanat populaire faisant partie de l’artisanat – sont très nécessaires, car l’absence d’une telle analyse et recherche laisse des lacunes évidentes dans les compétences, dans la valeur de l’artisanat dans son ensemble et dans la faible sensibilisation, même au sein de l’industrie créative, ainsi qu’aux niveaux local et régional.

L’identité, la définition et la visibilité sont les questions clés – un besoin d’une identité partagée et renforcée, la définition de l’artisanat populaire comme faisant partie du secteur de l’artisanat, afin de définir une approche claire et holistique pour comprendre le secteur lui-même dans le contexte de la création industries, augmentant ainsi sa visibilité et sa notoriété dans la culture et au sein des communautés créatives, au bénéfice du grand public, dans un cadre légal national.

Comme mentionné ci-dessus, alors que l’implication des générations futures de praticiens qualifiés de l’artisanat populaire, le maintien des compétences clés (pour le transfert des connaissances) et l’adoption et l’utilisation de nouvelles technologies dans l’artisanat moderne restent des défis majeurs, l’éducation et la formation deviennent des domaines politiques clés.

Le fait de limiter le secteur de l’artisanat aux seuls arts populaires prive tous les métiers de l’accès aux infrastructures et aux soutiens.

Pour l’instant, il est clairement nécessaire d’améliorer l’accès au soutien et aux infrastructures, y compris le financement, les stages et la commercialisation, le soutien à l’organisation d’expositions et l’offre d’espace et d’outils de marketing pour la vente de produits artisanaux via divers canaux locaux et internationaux.

Autres ressources

Etude sur la situation des professions artisanales impliquées dans la sauvegarde du patrimoine bâti – Rapport final

Mad’in Europe et Future for Religious Heritage (FRH) ont publié une étude complète sur l’état…

Des fresques anciennes à l’Art de rue moderne

Un voyage à travers la peinture murale Dans la riche tapisserie du patrimoine artistique européen,…

Newsletter – Artisanat d’art, entre création et techniques traditionnelles

L’artisanat créatif à travers l’Europe Dans la danse délicate entre tradition et innovation, les métiers…

Guide sur l’artisanat: Crafts Youth Future Engagement

LIVRE GUIDE Ce guide a été réalisé dans le cadre du projet Erasmus+ Crafts Youth…

Inviter un contact