La Table Ronde de l’Architecture (TRA) is a non-profit organisation dedicated to promoting and teaching a beautiful, human, and sustainable architecture, as well as the crafts associated with it.

In a spirit of harmonious cooperation and freedom, TRA brings together more than 500 members — artisans, architects, urban planners, historians, writers, entrepreneurs, and enthusiasts — around the study of the millenary legacy of architectural traditions that prevailed until the advent of modernism, and that have enriched the world: countries, cities, and villages, all different and each more beautiful than the last.

TRA advocates for the rehabilitation of reason in the art of building. This is not only about the survival of our economy, ecosystem, and cultures, but about the very meaning we give to life. Attachment to history is not backward-looking; on the contrary, the most fruitful traditions are all born from a return to the past. Guided by reason and grounded in history, TRA extracts the fundamental principles from these traditions and applies them in a concrete and sincere way suited to contemporary architecture.

Firstly, we raise awareness among policymakers about the key issues in architecture (the durability of buildings and the beautification of cities).

Secondly, we teach architecture and the crafts associated with it. Our association aims to establish a new permanent school to train the next generation of architects in the art of building: architecture, urban planning, and traditional construction trades. The Architecture Round Table already organises the Belgian Summer School of Architecture every year, where students from around the world are trained for a month in a beautiful, human, and sustainable architecture. This school is a unique place of transmission and learning, a haven for preserving know-how, and a centre of excellence in architecture, nourished by crafts and historical knowledge. Students learn the rigour of drawing and composition rules; they train their eye and judgement through historical architecture; and they are free to draw inspiration from any era to design architecture worthy of our time.

OUR MISSIONS

1. To promote the complete, coherent, and harmonious restoration of our living environments,
2. To protect, adapt, and keep beautiful architecture alive at all costs,
3. To teach the fundamental principles of the art of building, the only ones capable of ensuring the sustainability of our living environments,
4. To advocate for public policies dedicated to creating living spaces designed according to the principles of a beautiful, human, sustainable, and accessible architecture,
5. To defend the architectural identity of regions and the character of each locality by contributing to the development of protective urban, architectural, and construction codes,
6. To unite crafts and disciplines in order to act effectively on architecture,
7. To protect nature and maintain harmony between architecture and nature.

La Table Ronde de l’Architecture (TRA) est une association sans but lucratif dédiée à la défense et à l’enseignement d’une architecture belle, humaine et durable et des métiers d’art qui lui sont associés.

Dans un esprit de coopération harmonieuse et de liberté, la TRA rassemble plus de 500 membres, artisans, architectes, urbanistes, historiens, écrivains, entrepreneurs et curieux en tout genre autour de l’apprentissage du legs millénaire des traditions architecturales qui ont prévalu jusqu’à l’avènement du modernisme, et qui ont gratifié le monde de leurs bienfaits : des pays, des villes, des villages tous différents et tous plus beaux les uns que les autres.

​​La TRA plaide pour la réhabilitation de la raison dans l’art de construire. Il n’en va pas seulement de la survie de notre économie, de notre écosystème et de nos cultures, mais du sens même que nous donnons à la vie. ​L’attachement à l’histoire n’est pas rétrograde, au contraire : les traditions les plus fécondes sont toutes nées d’un demi-tour. Guidée par la raison en s’appuyant sur l’histoire, le TRA extrait de ces traditions leurs principes primordiaux  pour en tirer une application concrète et sincère convenant à l’architecture d’aujourd’hui. 

Premièrement, nous sensibilisons le personnel politique aux principaux enjeux de l’architecture (la pérennité du bâti et l’embellissement des villes). 

Deuxièmement, nous enseignons l’architecture et les métiers d’art qui lui sont associés. Notre association a pour objectif de fonder une nouvelle école permanente pour former la prochaine génération d’architectes à l’art de bâtir : l’architecture, l’urbanisme et les métiers de la construction traditionnelle. La Table Ronde de l’Architecture organise déjà chaque année l’école d’été d’architecture de Belgique, où elle forme pendant un mois des étudiants venus de par le monde à une architecture belle, humaine et durable. Cette école est un lieu unique de transmission et d’apprentissage, un havre pour la conservation des savoir-faire et un centre d’excellence en architecture, nourri par les métiers d’art et la connaissance de l’histoire. Les étudiants y découvrent la rigueur du dessin et les règles de composition ; ils exercent leurs yeux et leur jugement sur des formes d’architecture ancienne ; ils sont libres, enfin, de tremper leur crayon dans n’importe quelle époque pour concevoir une architecture digne de la nôtre.

NOS MISSIONS

1. Promouvoir la restauration complète, cohérente et harmonieuse de nos lieux de vie,

2. Protéger, adapter et faire vivre à tout prix la belle architecture,

3. Enseigner les principes primordiaux de l’art de bâtir seuls à pouvoir assurer la durabilité de nos lieux de vie,

4. Défendre les politiques publiques dévouées à la création de lieux de vie conçus selon les principes d’une architecture belle, humaine, durable et populaire,

5. Défendre l’identité architecturale des régions et le caractère de chaque localité en contribuant à l’élaboration de codes urbains, architecturaux et constructionnels protecteurs,

6. Unir les métiers et les disciplines dans le but d’agir efficacement sur l’architecture,

7. Protéger la nature et maintenir l’osmose entre architecture et nature.

La Table Ronde de l’Architecture (TRA) es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la defensa y enseñanza de una arquitectura bella, humana y sostenible, así como de los oficios artesanales asociados a ella.

En un espíritu de cooperación armoniosa y libertad, la TRA reúne a más de 500 miembros — artesanos, arquitectos, urbanistas, historiadores, escritores, emprendedores y personas interesadas — en torno al aprendizaje del legado milenario de las tradiciones arquitectónicas que prevalecieron hasta la llegada del modernismo y que han enriquecido el mundo: países, ciudades y pueblos, todos diferentes y cada uno más bello que el otro.

La TRA aboga por la rehabilitación de la razón en el arte de construir. No se trata solo de la supervivencia de nuestra economía, nuestro ecosistema y nuestras culturas, sino del sentido mismo que damos a la vida. El apego a la historia no es retrógrado; al contrario, las tradiciones más fecundas nacen de un retorno al pasado. Guiada por la razón y apoyándose en la historia, la TRA extrae de estas tradiciones sus principios fundamentales para aplicarlos de manera concreta y sincera a la arquitectura contemporánea.

En primer lugar, sensibilizamos al personal político sobre los principales retos de la arquitectura (la durabilidad de las construcciones y el embellecimiento de las ciudades).

En segundo lugar, enseñamos la arquitectura y los oficios asociados. Nuestra asociación tiene como objetivo fundar una nueva escuela permanente para formar a la próxima generación de arquitectos en el arte de construir: arquitectura, urbanismo y oficios de la construcción tradicional. La TRA organiza ya cada año la escuela de verano de arquitectura de Bélgica, donde durante un mes forma a estudiantes de todo el mundo en una arquitectura bella, humana y sostenible. Esta escuela es un lugar único de transmisión y aprendizaje, un refugio para la conservación de los saberes y un centro de excelencia en arquitectura, nutrido por los oficios artesanales y el conocimiento histórico. Los estudiantes descubren el rigor del dibujo y las reglas de composición; ejercitan su mirada y su juicio a través de la arquitectura histórica; y son libres de inspirarse en cualquier época para diseñar una arquitectura digna de la nuestra.

NUESTRAS MISIONES

1. Promover la restauración completa, coherente y armoniosa de nuestros espacios de vida,
2. Proteger, adaptar y mantener viva la arquitectura bella,
3. Enseñar los principios fundamentales del arte de construir, los únicos capaces de garantizar la sostenibilidad de nuestros espacios de vida,
4. Defender políticas públicas dedicadas a la creación de espacios concebidos según los principios de una arquitectura bella, humana, sostenible y accesible,
5. Defender la identidad arquitectónica de las regiones y el carácter de cada localidad contribuyendo al desarrollo de códigos urbanos, arquitectónicos y constructivos protectores,
6. Unir los oficios y disciplinas para actuar eficazmente sobre la arquitectura,
7. Proteger la naturaleza y mantener la armonía entre arquitectura y naturaleza.

La Table Ronde de l’Architecture (TRA) è un’organizzazione senza scopo di lucro dedicata alla promozione e all’insegnamento di un’architettura bella, umana e sostenibile, nonché dei mestieri artigianali ad essa associati.

In uno spirito di cooperazione armoniosa e libertà, la TRA riunisce più di 500 membri — artigiani, architetti, urbanisti, storici, scrittori, imprenditori e appassionati — attorno allo studio dell’eredità millenaria delle tradizioni architettoniche che hanno prevalso fino all’avvento del modernismo e che hanno arricchito il mondo: paesi, città e villaggi, tutti diversi e ciascuno più bello dell’altro.

La TRA promuove il recupero della ragione nell’arte del costruire. Non si tratta solo della sopravvivenza della nostra economia, del nostro ecosistema e delle nostre culture, ma del senso stesso che diamo alla vita. L’attaccamento alla storia non è retrogrado; al contrario, le tradizioni più feconde nascono da un ritorno al passato. Guidata dalla ragione e fondata sulla storia, la TRA estrae da queste tradizioni i principi fondamentali per applicarli in modo concreto e autentico all’architettura contemporanea.

In primo luogo, sensibilizziamo il personale politico sulle principali sfide dell’architettura (la durabilità degli edifici e l’abbellimento delle città).

In secondo luogo, insegniamo l’architettura e i mestieri ad essa associati. La nostra associazione mira a fondare una nuova scuola permanente per formare la prossima generazione di architetti nell’arte del costruire: architettura, urbanistica e mestieri della costruzione tradizionale. La TRA organizza già ogni anno la scuola estiva di architettura del Belgio, dove forma per un mese studenti provenienti da tutto il mondo a un’architettura bella, umana e sostenibile. Questa scuola è un luogo unico di trasmissione e apprendimento, un rifugio per la conservazione dei saperi e un centro di eccellenza nell’architettura, alimentato dai mestieri artigianali e dalla conoscenza storica. Gli studenti scoprono il rigore del disegno e le regole della composizione; esercitano lo sguardo e il giudizio attraverso l’architettura storica; e sono liberi di ispirarsi a qualsiasi epoca per progettare un’architettura degna del nostro tempo.

LE NOSTRE MISSIONI

1. Promuovere il restauro completo, coerente e armonioso dei nostri luoghi di vita,
2. Proteggere, adattare e mantenere viva l’architettura bella,
3. Insegnare i principi fondamentali dell’arte del costruire, gli unici in grado di garantire la sostenibilità dei nostri ambienti di vita,
4. Difendere politiche pubbliche dedicate alla creazione di spazi progettati secondo i principi di un’architettura bella, umana, sostenibile e accessibile,
5. Difendere l’identità architettonica delle regioni e il carattere di ogni località contribuendo allo sviluppo di codici urbanistici, architettonici e costruttivi protettivi,
6. Unire mestieri e discipline per agire efficacemente sull’architettura,
7. Proteggere la natura e mantenere l’armonia tra architettura e natura.